Critères minimaux obligatoires : Services d’apprentissages pour la formation appartenant au gouvernement

Principal

La ressource proposée doit avoir :

• obtenu au minimum un diplôme universitaire de deuxième cycle avec spécialisation dans 1 des domaines suivants :
  • éducation
  • apprentissage des adultes
  • apprentissage à distance
  • apprentissage en ligne
• acquis au moins 5 années d'expérience comme conseiller principal en apprentissage à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente
• réalisé au moins 3 analyses de besoins de l’apprentissage durant les 5 dernières années à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente
• réalisé au moins 3 plans de stratégie de l’apprentissage durant les 5 dernières années à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente

Principal

La ressource proposée doit avoir :

• obtenu au minimum un diplôme universitaire de deuxième cycle et une spécialisation dans 1 des domaines suivants :
  • éducation
  • apprentissage des adultes
  • apprentissage à distance
  • apprentissage en ligne
• acquis au moins 5 années d'expérience en conception de cours à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente
• si l'apprentissage en ligne fait partie de la demande, au moins 2 années d'expérience en conception de produits d'apprentissage en ligne à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente

Intermédiaire

La ressource proposée doit avoir :

• obtenu au minimum un diplôme universitaire de deuxième cycle et une spécialisation dans 1 des domaines suivants :
  • éducation
  • apprentissage des adultes
  • apprentissage à distance
  • apprentissage en ligne
• acquis au moins 1 année d'expérience en conception de cours à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente
• si l'apprentissage en ligne fait partie de la demande, au moins 1 année d'expérience en conception de produits d'apprentissage en ligne à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente

Débutant

La ressource proposée doit avoir :

• obtenu au minimum un diplôme universitaire de premier cycle (dans n’importe quel domaine)
• acquis au moins 1 année d'expérience en conception de cours à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente
• si l'apprentissage en ligne fait partie de la demande, au moins 6 mois d'expérience en conception de produits d'apprentissage en ligne à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente

Principal

La ressource proposée doit avoir acquis au moins 10 années d'expérience dans le domaine lié à la matière du besoin à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente.

Intermédiaire

La ressource proposée doit avoir acquis au moins 7 années d'expérience dans le domaine lié à la matière du besoin à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente.

Débutant

La ressource proposée doit avoir acquis au moins 5 années d'expérience dans le domaine lié à la matière du besoin à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente.

Principal

La ressource proposée doit avoir :

• obtenu au minimum un diplôme d’études collégiales (dans n’importe quel domaine)
• acquis au moins 9 années d'expérience en tant que rédacteur technique à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente

Intermédiaire

La ressource proposée doit avoir :

• obtenu au minimum un diplôme d’études collégiales (dans n’importe quel domaine)
• acquis au moins 5 années d'expérience en tant que rédacteur technique à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente

Débutant

La ressource proposée doit avoir :

• obtenu au minimum un diplôme d’études collégiales (dans n’importe quel domaine)
• acquis au moins 3 années d'expérience en tant que rédacteur technique à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente

Principal

La ressource proposée doit avoir :

• obtenu au minimum un diplôme universitaire de premier cycle en éducation avec une spécialisation en éducation technologique ou apprentissage en ligne
• acquis au moins 5 années d’expérience dans la recherche et l’application des technologies de l’apprentissage, incluant les technologies libres, les technologies d’adaptation et d’assistance, les logiciels de formation et d’éditique, à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente
• élaboré et intégré au moins 4 analyses des besoins et/ou solution en matière de technologie de l’apprentissage ou de formations en ligne au cours des 4 dernières années à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente
• développé des modèles de solutions de technologies de l’apprentissage adaptés aux besoins des clients (4 différents modèles) à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente

Principal

La ressource proposée doit avoir :

• obtenu au minimum un diplôme d’études collégiales (dans n’importe quel domaine)
• acquis au moins 7 années d’expérience dans la programmation d’applications Web à l’aide de Java, du langage C ou d’un langage script, et de programmes secondaires (structure de fichiers) et/ou des bases de données, à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente
• élaboré et intégré au moins 4 cours de formation automatisée ou de formation sur le Web au cours des 4 dernières années à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente
• optimisé le rendement de ressources multimédias, y compris des ressources audio, vidéo ou des images fixes destinées à au moins 4 produits d’apprentissage électronique à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente
• si le Sharable Content Object Reference Model (SCORM®) est exigé dans la demande, élaboré un contenu conforme au SCORM® (n’importe quelle version telle que spécifiée par le client, y compris des progiciels de contenu et des fichiers de métadonnées) destiné à au moins 9 cours conformes au SCORM® au cours des 3 dernières années, à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente

Intermédiaire

La ressource proposée doit avoir :

• obtenu au minimum un diplôme d’études collégiales (dans n’importe quel domaine)
• acquis au moins 3 années d’expérience dans la programmation d’applications Web à l’aide de Java, du langage C ou d’un langage script, et de programmes secondaires (structure de fichiers) et/ou des bases de données, à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente
• élaboré et intégré au moins 2 cours de formation automatisée ou de formation sur le Web au cours des 3 dernières années à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente
• optimisé le rendement de ressources multimédias, y compris des ressources audio, vidéo et des images fixes destinées à au moins 2 produits d’apprentissage électronique à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente
• si le SCORM® est exigé dans la demande, élaboré un contenu conforme au SCORM® (n’importe quelle version telle que spécifiée par le client, y compris des progiciels de contenu et des fichiers de métadonnées) destiné à au moins 6 cours conformes au SCORM® au cours des 3 dernières années, à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente

Débutant

La ressource proposée doit avoir :

• obtenu au minimum un diplôme d’études collégiales (dans n’importe quel domaine)
• acquis au moins 1 année d’expérience dans la programmation d’applications Web à l’aide de Java, du langage C ou d’un langage script, et de programmes secondaires (structure de fichiers) et/ou des bases de données, à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente
• élaboré et intégré au moins 1 cours de formation automatisée ou de formation sur le Web au cours des 3 dernières années à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente
• optimisé le rendement de ressources multimédias, y compris des ressources audio, vidéo et des images fixes destinées à au moins 1 produit d’apprentissage électronique à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente
• si le SCORM® est exigé dans la demande, élaboré un contenu conforme au SCORM® (n’importe quelle version telle que spécifiée par le client, y compris des progiciels de contenu et des fichiers de métadonnées) destiné à au moins 3 cours conformes au SCORM® au cours des 3 dernières années, à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente

Principal

La ressource proposée doit avoir :

• obtenu au minimum un diplôme d’études collégiales (dans n’importe quel domaine)
• élaboré au moins 5 cours d’apprentissage électronique au cours des 2 dernières années au moyen d’outils d’apprentissage rapide (selon les spécifications du client, comme Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Adobe Captivate, Adobe Dreamweaver, Adobe Contribute, Hypertext Markup Language (HTML), Cascading Style Sheets (CSS), Adobe Flash, TechSmith, Articulate 360, ou leurs équivalents) à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente
• si le SCORM® est exigé dans la demande, élaboré un contenu conforme au SCORM® (n’importe quelle version telle que spécifiée par le client, y compris des progiciels de contenu et des fichiers de métadonnées) destiné à au moins 3 cours conformes au SCORM® au cours des 2 dernières années à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente

Intermédiaire

La ressource proposée doit avoir :

• obtenu au minimum un diplôme d’études collégiales (dans n’importe quel domaine)
• élaboré au moins 4 cours d’apprentissage électronique au cours des 2 dernières années au moyen d’outils d’apprentissage rapide (selon les spécifications du client, comme Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Adobe Captivate, Adobe Dreamweaver, Adobe Contribute, HTML, CSS, Adobe Flash, TechSmith, Articulate 360, ou leurs équivalents), à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente
• si le SCORM® est exigé dans la demande, élaboré un contenu conforme au SCORM® (n’importe quelle version telle que spécifiée par le client, y compris des progiciels de contenu et des fichiers de métadonnées) destiné à au moins 2 cours conformes au SCORM® au cours des 2 dernières années à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente

Débutant

La ressource proposée doit avoir :

• obtenu au minimum un diplôme d'études secondaires
• élaboré au moins 3 cours d’apprentissage électronique au cours des 2 dernières années au moyen d’outils d’apprentissage rapide (selon les spécifications du client, comme Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Adobe Captivate, Adobe Dreamweaver, Adobe Contribute, HTML, CSS, Adobe Flash, TechSmith, Articulate 360, ou leurs équivalents), à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente
• si le SCORM® est exigé dans la demande, élaboré un contenu conforme au SCORM® (n’importe quelle version telle que spécifiée par le client, y compris des progiciels de contenu et des fichiers de métadonnées) destiné à au moins 1 cours conforme au SCORM® au cours des 2 dernières années à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente

Principale

Doit avoir acquis au moins 6 années d'expérience en :

• élaboration de politiques, de programmes, de procédures et de mesures en matière d'assurance de la qualité à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente
• élaboration de normes liées à la conception de logiciels à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente
• gestion de processus d'assurance de la qualité à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente

Intermédiaire

• Doit avoir acquis au moins 4 années d'expérience en :
  • essaie de produits d'apprentissage en ligne conformément aux protocoles de test à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente
  • supervision d'essai de produits d'apprentissage en ligne à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente
  • gestion de protocoles de test de produits d'apprentissage en ligne qui découlent du processus d'assurance de la qualité à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente
  • mise en œuvre de procédures d'essai de produits d'apprentissage en ligne à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente
  • conception de scénarios et de scripts d'essai de produits d'apprentissage en ligne à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente
  • élaboration d'une capacité de validation et de vérification de produits d'apprentissage en ligne à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente
• Si le SCORM® est exigé dans la demande, doit avoir effectué la mise à l'essai d’un contenu conforme au SCORM® (n'importe quelle version, y compris des progiciels de contenu et des fichiers de métadonnées) destiné à au moins 6 cours conformes au SCORM® au cours des 3 dernières années à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente

Débutant

• Doit avoir acquis au moins 2 années d'expérience en :
  • essai de produits d'apprentissage en ligne conformément aux protocoles de test à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente
  • supervision d’essai de produits d'apprentissage en ligne à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente
  • élaboration de protocoles de test de produits d'apprentissage en ligne à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente
  • conception de scénarios et de scripts d'essai de produits d'apprentissage en ligne à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente
  • élaboration d'une capacité de validation et de vérification de produits d'apprentissage en ligne à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente
• Si le SCORM® est exigé dans la demande, doit avoir effectué la mise à l'essai d’un contenu conforme au SCORM® (n'importe quelle version, y compris des progiciels de contenu et des fichiers de métadonnées) destiné à au moins 3 cours conformes au SCORM® au cours des 3 dernières années à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente

Principal

La ressource proposée doit avoir :

• obtenu au minimum un diplôme d’études collégiales (dans n’importe quel domaine)
• acquis au moins 3 années d'expérience au cours des 5 dernières années comme concepteur graphique à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente

Intermédiaire

La ressource proposée doit avoir :

• obtenu au minimum un diplôme d’études collégiales (dans n’importe quel domaine)
• acquis au moins 2 années d'expérience au cours des 3 dernières années comme concepteur graphique à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente

Débutant

La ressource proposée doit avoir :

• obtenu au minimum un diplôme d’études collégiales (dans n’importe quel domaine)
• acquis au moins 1 année d'expérience au cours des 5 dernières années comme concepteur graphique à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente

Critères obligatoires alternatifs

La ressource proposée doit avoir :

• obtenu au minimum un diplôme d'études secondaires
• acquis au moins 5 années d'expérience au cours des 8 dernières années comme photographe à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente

Principal

La ressource proposée doit avoir :

• obtenu au minimum un diplôme d’études collégiales (dans n’importe quel domaine)
• acquis au moins 5 années d'expérience au cours des 8 dernières années comme animateur à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente

Intermédiaire

La ressource proposée doit avoir :

• obtenu au minimum un diplôme d’études collégiales (dans n’importe quel domaine)
• acquis au moins 3 années d'expérience au cours des 6 dernières années comme animateur à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente

Débutant

La ressource proposée doit avoir :

• obtenu au minimum un diplôme d’études collégiales (dans n’importe quel domaine)
• acquis au moins 1 année d'expérience au cours des 6 dernières années comme animateur à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente

Critères obligatoires alternatifs

La ressource proposée doit avoir :

• obtenu au minimum un diplôme d'études secondaires
• acquis au moins 5 années d'expérience au cours des 8 dernières années comme producteur vidéo à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente

Critères obligatoires alternatifs

La ressource proposée doit avoir :

• obtenu au minimum un diplôme d'études secondaires
• acquis au moins 5 années d'expérience au cours des 8 dernières années comme producteur audio à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente

Critères obligatoires alternatifs

La ressource proposée doit avoir :

• obtenu au minimum un diplôme d'études secondaires
• acquis au moins 3 années d'expérience au cours des 6 dernières années comme directeur multimédia à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente

Principal

La ressource proposée doit avoir :

• donné au moins 120 jours de formation au cours des 3 dernières années comme instructeur dans le domaine lié à la matière du besoin à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente
• acquis au moins 1 année d'expérience dans le domaine lié à la matière du besoin pas comme instructeur à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente

Intermédiaire

La ressource proposée doit avoir :

• donné au moins 60 jours de formation au cours des 3 dernières années comme instructeur dans le domaine lié à la matière du besoin à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente
• acquis au moins 1 année d'expérience dans le domaine lié à la matière du besoin pas comme instructeur à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente

Débutant

Doit avoir donné au moins 30 jours de formation au cours des 3 dernières années en instruction dans le domaine lié à la matière du besoin à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente

Principal

La ressource proposée doit avoir :

• donné au moins 120 jours de formation au cours des 3 dernières années comme animateur de la formation à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente
• si l'animation de la formation en ligne est exigée dans la demande, donné au moins 90 heures de formation au cours des 3 dernières années à titre d'animateur de la formation en ligne à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente

Intermédiaire

La ressource proposée doit avoir :

• donné au moins 60 jours de formation au cours des 3 dernières années comme animateur de la formation à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente
• si l'animation de la formation en ligne est exigée dans la demande, donné au moins 60 heures de formation au cours des 3 dernières années à titre d'animateur de la formation en ligne à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente

Débutant

La ressource proposée doit avoir :

• donné au moins 30 jours de formation au cours des 3 dernières années comme animateur de la formation à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente
• si l'animation de la formation en ligne est exigée dans la demande, donné au moins 30 heures de formation au cours des 3 dernières années à titre d'animateur de la formation en ligne à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente

Principal

La ressource proposée doit avoir :

• obtenu au minimum un diplôme d’études collégiales (dans n’importe quel domaine) ou un certificat de professionnel en gestion de projet de Project Management Institute (disponible en anglais seulement)
• acquis au moins 6 années d'expérience comme gestionnaire de projet, dont 3 années d'expérience en gestion de la conception de produits d'apprentissage à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente
• si l'apprentissage en ligne est exigé dans la demande, au moins 3 années d'expérience dans la gestion de projets d'apprentissage en ligne ou de produits logiciels, dont au moins 1 année d'expérience en gestion de projets d'apprentissage en ligne, à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente

Intermédiaire

La ressource proposée doit avoir :

• obtenu au minimum un diplôme d’études collégiales (dans n’importe quel domaine) ou un certificat de professionnel en gestion de Project Management Institute (disponible en anglais seulement)
• acquis au moins 4 années d'expérience comme gestionnaire de projet, dont 2 années d'expérience en gestion de la conception de produits d'apprentissage en ligne à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente
• si l'apprentissage en ligne est exigé dans la demande, au moins 2 années d'expérience dans la gestion de projets d'apprentissage en ligne ou de produits logiciels, dont au moins 1 année d'expérience en gestion de projets d'apprentissage en ligne, à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente

Débutant

La ressource proposée doit avoir :

• obtenu au minimum un diplôme d’études collégiales (dans n’importe quel domaine) ou un certificat de professionnel en gestion de projet de l'Institut de gestion de Project Management Institute (disponible en anglais seulement)
• acquis au moins 2 années d'expérience comme gestionnaire de projet, dont 1 année d'expérience en gestion de la conception de produits d'apprentissage en ligne à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente
• si l'apprentissage en ligne est exigé dans la demande, acquis au moins 2 années d'expérience dans la gestion de projets d'apprentissage en ligne ou de produits logiciels, dont au moins 1 année d'expérience en gestion de projets d'apprentissage en ligne, à partir de la date et l’heure de la demande de soumissions subséquente