Section 11 : Sommaire du portefeuille ministériel
Navigation de haut de page du volume II du manuel du receveur général
- Page précédente: Section 11 : Description des responsabilités essentielles
- Section 11 : Table des matières: Section 11 : Emploi, Développement de la main-d'œuvre et Inclusion des personnes en situation de handicap
- Page suivante: Section 11 : Détail budgétaire par affectation
(en dollars)
| Crédit | Description | Provenance des autorisations | Utilisation des autorisations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Disponibles des exercices antérieurs | Budget principal des dépenses | Budgets supplémentaires des dépenses | Redressements, mandats et virements | Total disponible pour emploi | Employées au cours de l'exercice | Annulées ou (dépassées) | Disponibles pour emploi dans les exercices ultérieurs | Employées au cours de l'exercice précédent | ||
| Ministère de l'Emploi et du Développement social | ||||||||||
| 1 | Dépenses de fonctionnement | – | 1 077 997 107 | – | – | 1 077 997 107 | ||||
| 1a | Dépenses de fonctionnement | – | – | 77 283 900 | – | 77 283 900 | ||||
| 1b | Dépenses de fonctionnement | – | – | 164 690 720 | – | 164 690 720 | ||||
| 1c | Dépenses de fonctionnement | – | – | 50 659 854 | – | 50 659 854 | ||||
| Virement du : | ||||||||||
| CT, crédit 5Lien vers la note du tableau 1 | – | – | – | 18 602 249 | 18 602 249 | |||||
| CT, crédit 10Lien vers la note du tableau 1 | – | – | – | 1 029 549 | 1 029 549 | |||||
| CT, crédit 15Lien vers la note du tableau 1 | – | – | – | 8 736 555 | 8 736 555 | |||||
| CT, crédit 25Lien vers la note du tableau 1 | – | – | – | 56 552 373 | 56 552 373 | |||||
| CT, crédit 30Lien vers la note du tableau 1 | – | – | – | 12 269 225 | 12 269 225 | |||||
| Virement au : | ||||||||||
| crédit 1 (Ministère des Ressources naturelles) | – | – | – | (négatif 125 000) | (négatif 125 000) | |||||
| crédit 1 (Bureau de l'infrastructure du Canada) | – | – | – | (négatif 943 702) | (négatif 943 702) | |||||
| crédit 1 (Secrétariat du Conseil du Trésor) | – | – | – | (négatif 30 000) | (négatif 30 000) | |||||
| Total – Crédit 1 | – | 1 077 997 107 | 292 634 474 | 96 091 249 | 1 466 722 830 | 1 362 431 492 | 104 291 338 | – | 1 232 609 394 | |
| 5 | Subventions et contributions | – | 10 319 347 022 | – | – | 10 319 347 022 | ||||
| 5a | Subventions et contributions | – | – | 194 162 442 | – | 194 162 442 | ||||
| 5b | Subventions et contributions | – | – | 238 151 164 | – | 238 151 164 | ||||
| 5c | Subventions et contributions | – | – | 24 448 000 | – | 24 448 000 | ||||
| Virement du : | ||||||||||
| crédit 10 (Ministère des Services aux Autochtones) | – | – | – | 16 847 017 | 16 847 017 | |||||
| crédit 10 (Agence de la santé publique du Canada) | – | – | – | 757 901 | 757 901 | |||||
| Virement au : | ||||||||||
| crédit 10 (Ministère des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord) | – | – | – | (négatif 100 277 660) | (négatif 100 277 660) | |||||
| crédit 10 (Ministère des Services aux Autochtones) | – | – | – | (négatif 13 000 000) | (négatif 13 000 000) | |||||
| Total – Crédit 5 | – | 10 319 347 022 | 456 761 606 | (négatif 95 672 742) | 10 680 435 886 | 10 079 866 411 | 600 569 475 | – | 4 793 596 083 | |
| 10c | Radiation des dettes – Prêts canadiens aux étudiants et Prêts canadiens aux apprentis | – | – | 227 472 139 | – | 227 472 139 | 220 563 466 | 6 908 673 | – | 168 772 499 |
| Lien vers la note du tableau S | Contributions aux régimes d'avantages sociaux des employés | – | 289 951 220 | 30 014 428 | 98 560 726 | 418 526 374 | 418 526 374 | – | – | 364 367 136 |
| Lien vers la note du tableau S | Ministre de la Famille, des Enfants et du Développement social – Traitement et allocation pour automobile (Loi sur les traitements et Loi sur le Parlement du Canada) | – | 92 500 | – | (négatif 100) | 92 400 | 92 400 | – | – | 90 700 |
| Lien vers la note du tableau S | Ministre de l'Emploi, du Développement de la main-d'œuvre et de l'Inclusion des personnes handicapées – Traitement et allocation pour automobile (Loi sur les traitements et Loi sur le Parlement du Canada) | – | 92 500 | – | (négatif 100) | 92 400 | 92 400 | – | – | 90 700 |
| Lien vers la note du tableau S | Ministre du Travail – Traitement et allocation pour automobile (Loi sur les traitements et Loi sur le Parlement du Canada) | – | 92 500 | – | (négatif 100) | 92 400 | 92 400 | – | – | 90 700 |
| Lien vers la note du tableau S | Ministre d'État (Ministre des Aînés) – Allocation pour automobile (Loi sur le Parlement du Canada) | – | 2 000 | – | – | 2 000 | 2 000 | – | – | 2 005 |
| Lien vers la note du tableau S | Amélioration des avantages accordés au Compte des opérations de l'assurance-emploi conformément au paragraphe 153.111 de la Loi sur l'assurance-emploi | – | – | – | (négatif 483 349 821) | (négatif 483 349 821) | (négatif 483 349 821) | – | – | (négatif 94 724 299) |
| Lien vers la note du tableau S | Versements de la Sécurité de la vieillesse (L.R.C. (1985), ch. O-9) | – | 52 225 920 595 | 749 079 405 | (négatif 237 716 588) | 52 737 283 412 | 52 737 283 412 | – | – | 46 221 407 443 |
| Lien vers la note du tableau S | Versements du Supplément de revenu garanti (L.R.C. (1985), ch. O-9) | – | 15 432 851 588 | 51 148 412 | 616 638 016 | 16 100 638 016 | 16 100 638 016 | – | – | 14 004 834 366 |
| Lien vers la note du tableau S | Bourses canadiennes aux fins d'études destinées aux étudiants à temps plein et à temps partiel admissibles aux termes de la Loi fédérale sur l'aide financière aux étudiants | – | 3 414 307 523 | – | (négatif 46 365 717) | 3 367 941 806 | 3 367 941 806 | – | – | 3 154 531 140 |
| Lien vers la note du tableau S | Paiements de Subventions canadiennes pour l'épargne-études aux fiduciaires de régimes enregistrés d'épargne-études au nom des bénéficiaires des régimes enregistrés d'épargne-études afin d'encourager les Canadiens à épargner pour les études postsecondaires de leurs enfants (Loi canadienne sur l'épargne-études) | – | 1 050 000 000 | (négatif 18 000 000) | (négatif 204 269) | 1 031 795 731 | 1 031 795 731 | – | – | 1 089 549 480 |
| Lien vers la note du tableau S | Paiements liés aux modalités de financement direct accordés en vertu de la Loi fédérale sur l'aide financière aux étudiants | – | 1 296 269 205 | (négatif 3 083 742) | (négatif 11 490 325) | 1 281 695 138 | 1 281 695 138 | – | – | 1 223 515 704 |
| Lien vers la note du tableau S | Versements d'allocations (L.R.C. (1985), ch. O-9) | – | 651 499 130 | (négatif 107 499 130) | 31 161 168 | 575 161 168 | 575 161 168 | – | – | 528 908 824 |
| Lien vers la note du tableau S | Paiements de Subventions canadiennes pour l'épargne-invalidité aux émetteurs de régimes enregistrés d'épargne-invalidité au nom des bénéficiaires du régime enregistré d'épargne-invalidité afin d'encourager la sécurité financière à long terme des personnes handicapées admissibles (Loi canadienne sur l'épargne-invalidité) | – | 491 473 134 | 84 905 093 | (négatif 109 564 579) | 466 813 648 | 466 813 648 | – | – | 469 040 662 |
| Lien vers la note du tableau S | Paiements de Bons canadiens pour l'épargne-invalidité aux émetteurs de régimes enregistrés d'épargne-invalidité au nom des bénéficiaires du régime enregistré d'épargne-invalidité afin d'encourager la sécurité financière à long terme des personnes handicapées admissibles (Loi canadienne sur l'épargne-invalidité) | – | 199 577 385 | 36 648 052 | (négatif 58 424 772) | 177 800 665 | 177 800 665 | – | – | 185 520 238 |
| Lien vers la note du tableau S | Dépense des recettes perçues en vertu du paragraphe 5.2(2) de la Loi sur le ministère de l'Emploi et du Développement social | – | 252 128 822 | – | 150 814 291 | 402 943 113 | 402 943 029 | 84 | – | 225 932 000 |
| Lien vers la note du tableau S | Paiements de Bons d'études canadiens aux fiduciaires de régimes enregistrés d'épargne-études au nom des bénéficiaires des régimes enregistrés d'épargne-études afin d'appuyer l'accès à l'éducation postsecondaire des enfants de familles à faible revenu (Loi canadienne sur l'épargne-études) | – | 181 000 000 | (négatif 30 000 000) | 5 645 448 | 156 645 448 | 156 645 448 | – | – | 142 304 157 |
| Lien vers la note du tableau S | Paiements en vertu du Programme de protection des salariés aux personnes admissibles pour les salaires et les indemnités de vacances, les indemnités de départ et les indemnités de cessation d'emploi qui sont dus par les employeurs en faillite ou mis sous séquestre, de même que les paiements aux syndics et aux séquestres qui fourniront les renseignements nécessaires pour déterminer l'admissibilité (Loi sur le programme de protection des salariés) | – | 49 250 000 | – | (négatif 30 099 159) | 19 150 841 | 19 150 841 | – | – | 11 688 465 |
| Lien vers la note du tableau S | Paiements d'indemnités à des agents de l'État (L.R.C. (1985), ch. G-5) et à des marins marchands (L.R.C. (1985), ch. M-6) | – | 31 444 511 | – | (négatif 6 947 853) | 24 496 658 | 24 496 658 | – | – | 34 122 519 |
| Lien vers la note du tableau S | Paiements d'intérêts et autres obligations aux institutions de crédit en vertu de la Loi fédérale sur l'aide financière aux étudiants | – | 4 405 285 | 139 970 | (négatif 446 804) | 4 098 451 | 4 098 451 | – | – | 788 838 |
| Lien vers la note du tableau S | Paiements liés aux modalités de financement direct accordés en vertu de la Loi sur les prêts aux apprentis | – | 3 208 041 | (négatif 258 113) | (négatif 66 801) | 2 883 127 | 2 883 127 | – | – | 2 407 688 |
| Lien vers la note du tableau S | Prestation universelle pour la garde d'enfants (Loi sur la prestation universelle pour la garde d'enfants) | – | 40 000 | 1 560 000 | (négatif 3 079 517) | (négatif 1 479 517) | (négatif 1 479 517) | – | – | 3 699 991 |
| Lien vers la note du tableau S | Redressement du passif actuariel de l'assurance de la fonction publique (Loi sur l'assurance du service civil) | – | 145 000 | – | (négatif 145 000) | – | – | – | – | – |
| Lien vers la note du tableau S | Paiements d'intérêts aux institutions de crédit en vertu de la Loi fédérale sur les prêts aux étudiants | – | 31 855 | – | (négatif 29 893) | 1 962 | 1 962 | – | – | 8 463 |
| Lien vers la note du tableau S | Paiements relatifs aux obligations contractées sous forme de prêts garantis en vertu de la Loi fédérale sur les prêts aux étudiants | – | (négatif 1 342 358) | (négatif 60 219) | (négatif 357 409) | (négatif 1 759 986) | (négatif 1 759 986) | – | – | (négatif 1 412 111) |
| Lien vers la note du tableau S | Dépenses des produits de la vente de biens excédentaires de l'État | 205 468 | – | – | 78 291 | 283 759 | 205 468 | – | 78 291 | 59 898 |
| Lien vers la note du tableau S | Remboursements de montants portés aux revenus d'exercices antérieurs | – | – | – | 710 474 | 710 474 | 710 474 | – | – | 2 860 079 |
| Lien vers la note du tableau S | Dépenses en vertu du paragraphe 12(4) de la Loi canadienne sur l'épargne-études | 869 630 | – | – | 892 456 | 1 762 086 | 869 630 | – | 892 456 | 879 608 |
| Lien vers la note du tableau S | Paiement unique aux personnes handicapées en vertu de la Loi concernant des mesures supplémentaires liées à la COVID-19 | – | – | – | (négatif 52 700) | (négatif 52 700) | (négatif 52 700) | – | – | 33 414 301 |
| Lien vers la note du tableau S | Paiements pour la Prestation canadienne de la relance économique en vertu de la Loi sur les prestations canadiennes de relance économique | – | – | 103 582 000 | (négatif 216 817 624) | (négatif 113 235 624) | (négatif 113 235 624) | – | – | 13 214 013 128 |
| Lien vers la note du tableau S | Paiements pour la Prestation canadienne de la relance économique pour proches aidants en vertu de la Loi sur les prestations canadiennes de relance économique | – | 317 930 000 | (négatif 176 889 000) | 3 343 091 | 144 384 091 | 144 384 091 | – | – | 2 341 550 662 |
| Lien vers la note du tableau S | Paiements pour la Prestation canadienne de maladie pour la relance économique en vertu de la Loi sur les prestations canadiennes de relance économique | – | 98 900 000 | 64 614 000 | (négatif 8 116 940) | 155 397 060 | 155 397 060 | – | – | 1 026 424 743 |
| Lien vers la note du tableau S | Paiement supplémentaire aux personnes âgées (Sécurité de la vieillesse 75 ans et plus) en vertu de la Loi no 1 d'exécution du budget de 2021 | – | – | – | 621 825 | 621 825 | 621 825 | – | – | 1 679 427 560 |
| Lien vers la note du tableau S | Paiements pour la prestation canadienne pour les travailleurs en cas de confinement en vertu de la Loi sur la prestation canadienne pour les travailleurs en cas de confinement | – | 17 760 000 | (négatif 2 418 000) | 3 568 388 | 18 910 388 | 18 910 388 | – | – | 946 129 117 |
| Crédits non requis pour l'exercice en cours | – | – | – | – | – | – | – | – | 2 778 362 433 | |
| Total budgétaire | 1 075 098 | 87 404 374 565 | 1 760 351 375 | (négatif 300 823 390) | 88 864 977 648 | 88 152 237 331 | 711 769 570 | 970 747 | 95 784 864 314 | |
| Lien vers la note du tableau S | Lien vers la note du tableau L Prêts consentis en vertu de la Loi fédérale sur l'aide financière aux étudiants (Net) | – | (négatif 217 914 739) | – | 573 001 469 | 355 086 730 | 355 086 730 | – | – | 232 762 468 |
| Lien vers la note du tableau S | Lien vers la note du tableau L Prêts consentis en vertu de la Loi sur les prêts aux apprentis | – | 12 271 209 | (négatif 2 951 205) | (négatif 2 532 021) | 6 787 983 | 6 787 983 | – | – | 3 574 862 |
| Crédits non requis pour l'exercice en cours | – | – | – | – | – | – | – | – | 210 000 | |
| Total non budgétaire | – | (négatif 205 643 530) | (négatif 2 951 205) | 570 469 448 | 361 874 713 | 361 874 713 | – | – | 236 547 330 | |
| Total du ministère – Budgétaire | 1 075 098 | 87 404 374 565 | 1 760 351 375 | (négatif 300 823 390) | 88 864 977 648 | 88 152 237 331 | 711 769 570 | 970 747 | 95 784 864 314 | |
| Total du ministère – Non budgétaire | – | (négatif 205 643 530) | (négatif 2 951 205) | 570 469 448 | 361 874 713 | 361 874 713 | – | – | 236 547 330 | |
| Organisation canadienne d'élaboration de normes d'accessibilité | ||||||||||
| 1 | Dépenses de fonctionnement | – | 11 537 567 | – | – | 11 537 567 | ||||
| Virement du : | ||||||||||
| CT, crédit 10Lien vers la note du tableau 1 | – | – | – | 2 959 | 2 959 | |||||
| CT, crédit 15Lien vers la note du tableau 1 | – | – | – | 209 148 | 209 148 | |||||
| CT, crédit 25Lien vers la note du tableau 1 | – | – | – | 536 842 | 536 842 | |||||
| Total – Crédit 1 | – | 11 537 567 | – | 748 949 | 12 286 516 | 9 775 776 | 2 510 740 | – | 7 344 635 | |
| 5 | Subventions et contributions | – | 8 500 000 | – | – | 8 500 000 | 8 498 175 | 1 825 | – | 8 499 998 |
| Lien vers la note du tableau S | Contributions aux régimes d'avantages sociaux des employés | – | 839 879 | – | (négatif 47 229) | 792 650 | 792 650 | – | – | 655 981 |
| Total de l'organisme – Budgétaire | – | 20 877 446 | – | 701 720 | 21 579 166 | 19 066 601 | 2 512 565 | – | 16 500 614 | |
| Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail | ||||||||||
| 1 | Dépenses du programme | – | 5 234 213 | – | – | 5 234 213 | ||||
| Virement du CT, crédit 30Lien vers la note du tableau 1 | – | – | – | 40 048 | 40 048 | |||||
| Total – Crédit 1 | – | 5 234 213 | – | 40 048 | 5 274 261 | 4 577 121 | 697 140 | – | 6 223 821 | |
| Lien vers la note du tableau S | Contributions aux régimes d'avantages sociaux des employés | – | 680 561 | – | 738 434 | 1 418 995 | 1 418 995 | – | – | 1 390 491 |
| Lien vers la note du tableau S | Dépenses des recettes conformément à l'alinéa 6(1)g) de la Loi sur le Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail | 9 362 902 | 5 626 107 | – | (négatif 280 394) | 14 708 615 | 7 159 253 | – | 7 549 362 | 5 478 720 |
| Total de l'organisme – Budgétaire | 9 362 902 | 11 540 881 | – | 498 088 | 21 401 871 | 13 155 369 | 697 140 | 7 549 362 | 13 093 032 | |
| Total du portefeuille ministériel – Budgétaire | 10 438 000 | 87 436 792 892 | 1 760 351 375 | (négatif 299 623 582) | 88 907 958 685 | 88 184 459 301 | 714 979 275 | 8 520 109 | 95 814 457 960 | |
| Total du portefeuille ministériel – Non budgétaire | – | (négatif 205 643 530) | (négatif 2 951 205) | 570 469 448 | 361 874 713 | 361 874 713 | – | – | 236 547 330 | |
Navigation en bas de page du volume II du manuel du receveur général
- Page précédente: Section 11 : Description des responsabilités essentielles
- Section 11 : Table des matières: Section 11 : Emploi, Développement de la main-d'œuvre et Inclusion des personnes en situation de handicap
- Page suivante: Section 11 : Détail budgétaire par affectation
- Date de modification :