Section 20 : Sommaire du portefeuille ministériel

Navigation de haut de page du volume II du manuel du receveur général

(en dollars)

Crédit Description Provenance des autorisations Utilisation des autorisations
Disponibles des exercices antérieurs Budget principal des dépenses Budgets supplémentaires des dépenses Redressements, mandats et virements Total disponible pour emploi Employées au cours de l'exercice Annulées ou (dépassées) Disponibles pour emploi dans les exercices ultérieurs Employées au cours de l'exercice précédent
  Ministère du Patrimoine canadien
1 Dépenses de fonctionnement – 228 512 005 – – 228 512 005        
1b Dépenses de fonctionnement – – 7 105 094 – 7 105 094        
1c Dépenses de fonctionnement – – 25 650 068 – 25 650 068        
  Virement du :
  crédit 1 (Ministère des Anciens Combattants) – – – 60 000 60 000        
  crédit 1 (Agence Parcs Canada) – – – 93 000 93 000        
  CT, crédit 10Lien vers la note du tableau 1 – – – 38 707 38 707        
  CT, crédit 15Lien vers la note du tableau 1 – – – 4 887 627 4 887 627        
  CT, crédit 25Lien vers la note du tableau 1 – – – 8 741 895 8 741 895        
  Virement au :
  crédit 1 (Fondation canadienne des relations raciales) – – – (négatif 115 542) (négatif 115 542)        
  crédit 1 (Ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement) – – – (négatif 120 000) (négatif 120 000)        
  crédit 1 (Ministère de la Justice) – – – (négatif 141 667) (négatif 141 667)        
  crédit 1 (Commission de la capitale nationale) – – – (négatif 3 929 660) (négatif 3 929 660)        
  crédit 1 (Conseil de recherches en sciences humaines) – – – (négatif 10 000) (négatif 10 000)        
  crédit 1 (Statistique Canada) – – – (négatif 283 333) (négatif 283 333)        
  Total – Crédit 1 – 228 512 005 32 755 162 9 221 027 270 488 194 263 694 463 6 793 731 – 235 891 268
5 Subventions et contributions – 1 924 897 220 – – 1 924 897 220        
5b Subventions et contributions – – 168 098 366 – 168 098 366        
5c Subventions et contributions – – 9 500 000 – 9 500 000        
  Virement du crédit 1 (Ministère des Services aux Autochtones) – – – 310 000 310 000        
  Virement au :
  crédit 1 (Société du Centre national des Arts) – – – (négatif 190 000) (négatif 190 000)        
  crédit 5 (Conseil de recherches en sciences humaines) – – – (négatif 559 353) (négatif 559 353)        
  Total – Crédit 5 – 1 924 897 220 177 598 366 (négatif 439 353) 2 102 056 233 2 004 559 020 97 497 213 – 1 741 121 909
Lien vers la note du tableau S Contributions aux régimes d'avantages sociaux des employés – 28 755 564 866 252 (négatif 456 208) 29 165 608 29 165 608 – – 26 503 027
Lien vers la note du tableau S Ministre du Patrimoine canadien – Traitement et allocation pour automobile (Loi sur les traitements et Loi sur le Parlement du Canada) – 92 500 – 15 300 107 800 107 800 – – 92 163
Lien vers la note du tableau S Ministre des Sports et ministre responsable de l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec – Traitement et allocation pour automobile (Loi sur les traitements et Loi sur le Parlement du Canada) – 92 500 – (négatif 15 500) 77 000 77 000 – – 39 255
Lien vers la note du tableau S Traitements des lieutenants-gouverneurs (Loi sur les salaires) – 1 196 000 – 502 956 1 698 956 1 698 956 – – 1 616 001
Lien vers la note du tableau S Remboursements de montants portés aux revenus d'exercices antérieurs – – – 23 674 23 674 23 674 – – –
Lien vers la note du tableau S Droits des agences de recouvrement en vertu de l'article 17.1 de la Loi sur la gestion des finances publiques – – – 619 619 619 – – –
Lien vers la note du tableau S Paiements en vertu de la Loi sur la pension de retraite des lieutenants-gouverneurs (L.R.C. (1985), ch. L-8) – 637 000 – 339 697 976 697 976 697 – – 1 010 318
Lien vers la note du tableau S Prestations de retraite supplémentaires – lieutenants-gouverneurs précédents (Loi sur les prestations de retraite supplémentaires) – 182 000 – 49 096 231 096 231 096 – – 219 874
Lien vers la note du tableau S Dépenses des produits de la vente de biens excédentaires de l'État 19 983 – – 14 153 34 136 20 104 – 14 032 38 359
  Crédits non requis pour l'exercice en cours – – – – – – – – 2 005
  Total du ministère – Budgétaire 19 983 2 184 364 789 211 219 780 9 255 461 2 404 860 013 2 300 555 037 104 290 944 14 032 2 006 534 179
  Conseil des Arts du Canada
1 Paiements au Conseil – 414 189 080 – – 414 189 080        
1b Paiements au Conseil – – 9 200 000 – 9 200 000        
  Virement du CT, crédit 15Lien vers la note du tableau 1 – – – 100 521 100 521        
  Virement au crédit 1 (École de la fonction publique du Canada) – – – (négatif 66 700) (négatif 66 700)        
  Total de l'organisme – Budgétaire – 414 189 080 9 200 000 33 821 423 422 901 423 422 901 – – 510 389 080
  Société Radio-Canada
1 Paiements à la Société pour les dépenses de fonctionnement – 1 153 797 241 – – 1 153 797 241        
1b Paiements à la Société pour les dépenses de fonctionnement – – 21 000 000 – 21 000 000        
  Virement du CT, crédit 15Lien vers la note du tableau 1 – – – 173 701 173 701        
  Total – Crédit 1 – 1 153 797 241 21 000 000 173 701 1 174 970 942 1 174 970 942 – – 1 139 694 241
5 Paiements à la Société pour le fonds de roulement – 4 000 000 – – 4 000 000 4 000 000 – – 4 000 000
10 Paiements à la Société pour les dépenses en capital – 108 326 000 – – 108 326 000 108 326 000 – – 106 729 000
  Total de l'organisme – Budgétaire – 1 266 123 241 21 000 000 173 701 1 287 296 942 1 287 296 942 – – 1 250 423 241
  Musée canadien des droits de la personne
1 Paiements au Musée pour les dépenses de fonctionnement et les dépenses en capital – 25 436 716 – – 25 436 716        
1b Paiements au Musée pour les dépenses de fonctionnement et les dépenses en capital – – 5 300 000 – 5 300 000        
  Virement du CT, crédit 15Lien vers la note du tableau 1 – – – 80 083 80 083        
  Total de l'organisme – Budgétaire – 25 436 716 5 300 000 80 083 30 816 799 30 816 799 – – 29 336 716
  Musée canadien de l'histoire
1 Paiements au Musée pour les dépenses de fonctionnement et les dépenses en capital – 73 223 111 – – 73 223 111        
1b Paiements au Musée pour les dépenses de fonctionnement et les dépenses en capital – – 4 056 000 – 4 056 000        
  Virement du :
  CT, crédit 15Lien vers la note du tableau 1 – – – 105 812 105 812        
  CT, crédit 30Lien vers la note du tableau 1 – – – 173 711 173 711        
  Total de l'organisme – Budgétaire – 73 223 111 4 056 000 279 523 77 558 634 77 558 634 – – 84 700 406
  Musée canadien de l'immigration du Quai 21
1 Paiement au Musée pour les dépenses de fonctionnement et les dépenses en capital – 8 111 694 – – 8 111 694        
1b Paiement au Musée pour les dépenses de fonctionnement et les dépenses en capital – – 845 000 – 845 000        
  Total de l'organisme – Budgétaire – 8 111 694 845 000 – 8 956 694 8 956 694 – – 9 546 694
  Musée canadien de la nature
1 Paiements au Musée pour les dépenses de fonctionnement et les dépenses en capital – 27 655 236 – – 27 655 236        
1b Paiements au Musée pour les dépenses de fonctionnement et les dépenses en capital – – 5 142 000 – 5 142 000        
  Virement du :
  CT, crédit 15Lien vers la note du tableau 1 – – – 117 928 117 928        
  CT, crédit 30Lien vers la note du tableau 1 – – – 91 211 91 211        
  Total de l'organisme – Budgétaire – 27 655 236 5 142 000 209 139 33 006 375 33 006 375 – – 35 681 183
  Fondation canadienne des relations raciales
1 Paiement à la fondation – 5 000 000 – – 5 000 000        
  Virement du crédit 1 (Ministère du Patrimoine canadien) – – – 115 542 115 542        
  Total de l'organisme – Budgétaire – 5 000 000 – 115 542 5 115 542 5 115 542 – – 6 180 001
  Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes
1 Dépenses du programme – 8 779 059 – – 8 779 059        
1b Dépenses du programme – – 3 372 031 – 3 372 031        
  Virement du :
  CT, crédit 10Lien vers la note du tableau 1 – – – 15 553 15 553        
  CT, crédit 15Lien vers la note du tableau 1 – – – 45 859 45 859        
  CT, crédit 25Lien vers la note du tableau 1 – – – 3 073 559 3 073 559        
  Total – Crédit 1 – 8 779 059 3 372 031 3 134 971 15 286 061 6 734 942 8 551 119 – 6 142 914
Lien vers la note du tableau S Pertes sur opérations de change – – – 2 2 2 – – –
Lien vers la note du tableau S Contributions aux régimes d'avantages sociaux des employés – 8 356 191 569 217 (négatif 634 783) 8 290 625 8 290 625 – – 7 836 167
  Total de l'organisme – Budgétaire – 17 135 250 3 941 248 2 500 190 23 576 688 15 025 569 8 551 119 – 13 979 081
  Bibliothèque et Archives du Canada
1 Dépenses de fonctionnement – 116 664 333 – – 116 664 333        
1b Dépenses de fonctionnement – – 15 336 625 – 15 336 625        
  Virement du :
  CT, crédit 10Lien vers la note du tableau 1 – – – 12 967 12 967        
  CT, crédit 15Lien vers la note du tableau 1 – – – 1 400 112 1 400 112        
  CT, crédit 25Lien vers la note du tableau 1 – – – 5 213 695 5 213 695        
  Virement au :
  crédit 5 – – – (négatif 6 400 000) (négatif 6 400 000)        
  crédit 5 (Ministère de l'Industrie) – – – (négatif 25 369) (négatif 25 369)        
  Total – Crédit 1 – 116 664 333 15 336 625 201 405 132 202 363 126 232 442 5 969 921 – 106 306 184
5 Dépenses en capital – 93 384 668 – – 93 384 668        
  Virement du :
  crédit 1 – – – 6 400 000 6 400 000        
  CT, crédit 35Lien vers la note du tableau 1 – – – 3 680 192 3 680 192        
  Total – Crédit 5 – 93 384 668 – 10 080 192 103 464 860 62 418 848 41 046 012 – 14 773 239
Lien vers la note du tableau S Contributions aux régimes d'avantages sociaux des employés – 12 274 023 2 496 288 (négatif 2 937 200) 11 833 111 11 833 111 – – 10 721 911
Lien vers la note du tableau S Dépenses des produits de la vente de biens excédentaires de l'État 16 514 – – 2 573 19 087 16 514 – 2 573 1 938
  Total de l'organisme – Budgétaire 16 514 222 323 024 17 832 913 7 346 970 247 519 421 200 500 915 47 015 933 2 573 131 803 272
  Société du Centre national des Arts
1 Paiements à la Société pour les dépenses de fonctionnement – 44 294 459 – – 44 294 459        
1b Paiements à la Société pour les dépenses de fonctionnement – – 19 700 000 – 19 700 000        
  Virement du :
  crédit 1 (Ministère de l'Environnement) – – – 2 000 000 2 000 000        
  crédit 5 (Ministère du Patrimoine canadien) – – – 190 000 190 000        
  CT, crédit 15Lien vers la note du tableau 1 – – – 107 958 107 958        
  Virement au crédit 1 (École de la fonction publique du Canada) – – – (négatif 73 140) (négatif 73 140)        
  Total de l'organisme – Budgétaire – 44 294 459 19 700 000 2 224 818 66 219 277 66 219 277 – – 59 920 409
  Office national du film
1 Dépenses du programme – 65 648 446 – – 65 648 446        
1b Dépenses du programme – – 5 298 000 – 5 298 000        
  Virement du :
  CT, crédit 15Lien vers la note du tableau 1 – – – 2 053 643 2 053 643        
  CT, crédit 25Lien vers la note du tableau 1 – – – 2 400 177 2 400 177        
  Total – Crédit 1 – 65 648 446 5 298 000 4 453 820 75 400 266 72 441 400 2 958 866 – 69 247 110
Lien vers la note du tableau S Fonds renouvelable de l'Office national du film 11 413 490 – – 1 473 000 12 886 490 6 470 – 12 880 020 89 589
  Total de l'organisme – Budgétaire 11 413 490 65 648 446 5 298 000 5 926 820 88 286 756 72 447 870 2 958 866 12 880 020 69 336 699
  Musée des beaux-arts du Canada
1 Paiements au Musée pour les dépenses de fonctionnement et les dépenses en capital – 37 756 671 – – 37 756 671        
1b Paiements au Musée pour les dépenses de fonctionnement et les dépenses en capital – – 4 500 000 – 4 500 000        
  Virement du :
  CT, crédit 15Lien vers la note du tableau 1 – – – 81 247 81 247        
  CT, crédit 30Lien vers la note du tableau 1 – – – 35 390 35 390        
  Total – Crédit 1 – 37 756 671 4 500 000 116 637 42 373 308 42 373 308 – – 44 002 341
5 Paiement au Musée à l'égard de l'acquisition d'objets pour la collection du Musée et des frais connexes – 8 000 000 – – 8 000 000 8 000 000 – – 8 000 000
  Total de l'organisme – Budgétaire – 45 756 671 4 500 000 116 637 50 373 308 50 373 308 – – 52 002 341
  Musée national des sciences et de la technologie
1 Paiements au Musée à l'égard des dépenses de fonctionnement et les dépenses en capital – 31 514 196 – – 31 514 196        
1b Paiements au Musée à l'égard des dépenses de fonctionnement et les dépenses en capital – – 8 050 000 – 8 050 000        
  Virement du :
  CT, crédit 15Lien vers la note du tableau 1 – – – 88 233 88 233        
  CT, crédit 30Lien vers la note du tableau 1 – – – 133 848 133 848        
  Virement au crédit 1 (École de la fonction publique du Canada) – – – (négatif 49 565) (négatif 49 565)        
  Total de l'organisme – Budgétaire – 31 514 196 8 050 000 172 516 39 736 712 39 736 712 – – 43 173 183
  Téléfilm Canada
1 Paiements à la société devant servir aux fins prévues par la Loi sur Téléfilm Canada – 151 908 479 – – 151 908 479        
1a Paiements à la société devant servir aux fins prévues par la Loi sur Téléfilm Canada – – 150 000 000 – 150 000 000        
1b Paiements à la société devant servir aux fins prévues par la Loi sur Téléfilm Canada – – 9 200 000 – 9 200 000        
  Total de l'organisme – Budgétaire – 151 908 479 159 200 000 – 311 108 479 171 050 470 140 058 009 – 151 228 599
  Commission des champs de bataille nationaux
1 Dépenses du programme – 9 127 247 – – 9 127 247        
1b Dépenses du programme – – 3 907 300 – 3 907 300        
  Virement du :
  CT, crédit 15Lien vers la note du tableau 1 – – – 39 757 39 757        
  CT, crédit 25Lien vers la note du tableau 1 – – – 331 133 331 133        
  Total – Crédit 1 – 9 127 247 3 907 300 370 890 13 405 437 10 840 251 2 565 186 – 10 852 211
Lien vers la note du tableau S Contributions aux régimes d'avantages sociaux des employés – 733 839 – (négatif 109 315) 624 524 624 524 – – 626 249
Lien vers la note du tableau S Dépenses aux termes du paragraphe 29.1(1) de la Loi sur la gestion des finances publiques – 2 000 000 – 395 340 2 395 340 2 395 340 – – 1 723 071
  Total de l'organisme – Budgétaire – 11 861 086 3 907 300 656 915 16 425 301 13 860 115 2 565 186 – 13 201 531
  Total du portefeuille ministériel – Budgétaire 11 449 987 4 594 545 478 479 192 241 29 092 136 5 114 279 842 4 795 943 160 305 440 057 12 896 625 4 467 436 615

Navigation en bas de page du volume II du manuel du receveur général

Date de modification :