Revenus ministériels

Navigation de haut de page du volume II du manuel du receveur général

Le tableau 4 présente les revenus pour chaque portefeuille ministériel. La colonne « Total des revenus ministériels » représente les revenus provenant de toutes sources. Elle représente les revenus fiscaux et les autres revenus de sources externes et internes. Elle présente le total des revenus ministériels présenté à l'état des « Revenus » dans chaque section ministérielle de ce volume.

Le tableau 4a fait concorder le total des revenus ministériels avec les revenus externes déclarés au tableau 1 de cette section ainsi qu'à l'État consolidé des résultats et du déficit accumulé à la section 2 du volume I.

Tableau 4
Revenus ministériels
(en milliers de dollars)
Section Ministère ou organisme Revenus fiscaux Autres revenus Total des revenus ministériels
Revenus de placements Lien vers la note du tableau 1 Recouvrements de dépenses d'exercices antérieurs Ventes de biens et de services Lien vers la note du tableau 2 Produits de la vente de biens excédentaires de l'État Divers Lien vers la note du tableau 3 Total des autres revenus
2 Affaires intergouvernementales, Infrastructure et Collectivités
Bureau de l'infrastructure du Canada – 1 580 000 37 648 2 539 – – 1 620 187 1 620 187
Société canadienne d'hypothèques et de logement – 113 728 – – – 10 368 124 096 124 096
Secrétariat des conférences intergouvernementales canadiennes – – 23 – – 1 521 1 544 1 544
Commission des débats des chefs – – 103 – – – 103 103
Bureau du directeur général des élections – – 231 – 3 132 366 366
Commissariat aux langues officielles – – 47 – 1 – 48 48
Total du portefeuille ministériel – 1 693 728 38 052 2 539 4 12 021 1 746 344 1 746 344
3 Affaires mondiales
Ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement – 7 071 11 448 101 578 2 108 425 723 547 928 547 928
Exportation et développement Canada (Compte du Canada) – 823 350 – – – 69 265 892 615 892 615
Commission mixte internationale (section canadienne) – – 4 – – – 4 4
Investir au Canada – – 634 – – – 634 634
Agence de développement économique du Pacifique Canada – – 4 243 – – 21 318 25 561 25 561
Total du portefeuille ministériel – 830 421 16 329 101 578 2 108 516 306 1 466 742 1 466 742
4 Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec – – 3 432 – 35 121 570 125 037 125 037
5 Agriculture et Agroalimentaire
Ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire – 471 940 42 985 66 355 6 673 40 177 628 130 628 130
Commission canadienne du lait – – 8 – – – 8 8
Commission canadienne des grains – – 3 47 477 33 57 47 570 47 570
Total du portefeuille ministériel – 471 940 42 996 113 832 6 706 40 234 675 708 675 708
6 Anciens Combattants
Ministère des Anciens Combattants – – 32 848 – 6 236 33 090 33 090
Tribunal des anciens combattants (révision et appel) – – 57 – – – 57 57
Total du portefeuille ministériel – – 32 905 – 6 236 33 147 33 147
7 Bureau du secrétaire du gouverneur général – – 25 – – 36 61 61
8 Conseil du Trésor
Secrétariat du Conseil du Trésor – – 7 577 886 463 15 4 484 898 539 898 539
École de la fonction publique du Canada – – 173 11 009 2 – 11 184 11 184
Commissariat au lobbying – – 22 – – – 22 22
Commissariat à l'intégrité du secteur public – – 34 – – – 34 34
Total du portefeuille ministériel – – 7 806 897 472 17 4 484 909 779 909 779
9 Conseil privé
Bureau du Conseil privé – – 556 7 368 14 – 7 938 7 938
Bureau canadien d'enquête sur les accidents de transport et de la sécurité des transports – – 111 105 3 7 226 226
Secrétariat de l'Office de surveillance des activités en matière de sécurité nationale et de renseignement – – 37 – – – 37 37
Commission de la fonction publique – – 618 9 720 – 1 899 12 237 12 237
Total du portefeuille ministériel – – 1 322 17 193 17 1 906 20 438 20 438
10 Défense nationale
Ministère de la Défense nationale – 940 77 459 353 073 16 205 16 602 464 279 464 279
Centre de la sécurité des télécommunications – – 1 183 18 982 22 1 049 21 236 21 236
Comité externe d'examen des griefs militaires – – 34 – – – 34 34
Total du portefeuille ministériel – 940 78 676 372 055 16 227 17 651 485 549 485 549
11 Emploi, Développement de la main-d'œuvre et Inclusion des personnes
Ministère de l'Emploi et du Développement social – 14 559 309 696 546 648 78 2 946 701 3 817 682 3 817 682
Organisation canadienne d'élaboration de normes d'accessibilité – – 100 – – – 100 100
Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail – – – 5 772 – – 5 772 5 772
Total du portefeuille ministériel – 14 559 309 796 552 420 78 2 946 701 3 823 554 3 823 554
12 Environnement et Changement climatique
Ministère de l'Environnement – – 13 997 72 896 1 248 310 420 398 561 398 561
Agence canadienne d'évaluation d'impact – – 836 2 133 – – 2 969 2 969
Agence Parcs Canada – – 5 079 201 920 – 104 207 103 207 103
Total du portefeuille ministériel – – 19 912 276 949 1 248 310 524 608 633 608 633
13 Femmes, Égalité des genres et Jeunesse
Ministère des Femmes et de l'Égalité des genres – – 603 – 1 – 604 604
Total du portefeuille ministériel – – 603 – 1 – 604 604
14 Finances
Ministère des Finances – 2 675 804 2 122 – – 1 113 588 3 791 514 3 791 514
Agence de la consommation en matière financière du Canada – – – 50 405 – – 50 405 50 405
Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada – – 58 – 1 1 820 1 879 1 879
Bureau du vérificateur général – – 215 1 367 3 25 1 610 1 610
Bureau du surintendant des institutions financières – – – 241 551 3 2 241 556 241 556
Total du portefeuille ministériel – 2 675 804 2 395 293 323 7 1 115 435 4 086 964 4 086 964
15 Immigration, Réfugiés et Citoyenneté
Ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration – – 24 776 1 709 098 4 1 162 1 735 040 1 735 040
Commission de l'immigration et du statut de réfugié – – 3 469 – 1 – 3 470 3 470
Total du portefeuille ministériel – – 28 245 1 709 098 5 1 162 1 738 510 1 738 510
16 Innovation, Sciences et Industrie
Ministère de l'Industrie – 12 988 46 392 767 252 72 147 152 973 856 973 856
Agence de promotion économique du Canada atlantique – – 18 264 – 49 74 472 92 785 92 785
Agence canadienne de développement économique du Nord – – 2 573 – – 35 2 608 2 608
Agence spatiale canadienne – – 375 679 619 642 2 315 2 315
Commission du droit d'auteur – – 3 – – – 3 3
Ministère de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien – – 5 483 2 667 – 52 626 60 776 60 776
Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario – – 20 808 – – 63 047 83 855 83 855
Conseil national de recherches du Canada – – 3 307 176 704 348 134 180 493 180 493
Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie – – 5 584 159 – 5 5 748 5 748
Conseil de recherches en sciences humaines – – 2 123 106 – 4 2 233 2 233
Statistique Canada – – 1 114 194 710 17 2 195 843 195 843
Total du portefeuille ministériel – 12 988 106 026 1 142 277 1 105 338 119 1 600 515 1 600 515
17 Justice
Ministère de la Justice – – 9 856 537 369 1 1 265 548 491 548 491
Service canadien d'appui aux tribunaux administratifs – – 217 – – 35 846 36 063 36 063
Commission canadienne des droits de la personne – – 138 2 040 – 441 2 619 2 619
Service administratif des tribunaux judiciaires – – 341 1 745 – 1 686 3 772 3 772
Bureau du commissaire à la magistrature fédérale – – 3 25 – 19 319 19 347 19 347
Bureau du directeur des poursuites pénales – – 2 215 19 225 – 78 692 100 132 100 132
Commissariats à l'information et à la protection de la vie privée du Canada – – 133 209 2 – 344 344
Registraire de la Cour suprême du Canada – – 191 83 22 126 422 422
Total du portefeuille ministériel – – 13 094 560 696 25 137 375 711 190 711 190
18 Parlement
Chambre des communes – – 816 30 651 51 (négatif 15) 31 503 31 503
Bibliothèque du Parlement – – 109 551 – – 660 660
Bureau du commissaire aux conflits d'intérêts et à l'éthique – – 4 – – 1 5 5
Bureau du directeur parlementaire du budget – – 3 – – – 3 3
Bureau du conseiller sénatorial en éthique – – 11 – – – 11 11
Service de protection parlementaire – – 328 1 168 2 – 1 498 1 498
Secrétariat du Comité des parlementaires sur la sécurité nationale et le renseignement – – 14 – – – 14 14
Sénat – – 85 – 7 2 94 94
Total du portefeuille ministériel – – 1 370 32 370 60 (négatif 12) 33 788 33 788
19 Patrimoine canadien
Ministère du Patrimoine canadien – – 3 435 11 189 14 86 517 101 155 101 155
Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes – – 146 208 698 – 767 209 611 209 611
Bibliothèque et Archives du Canada – – 134 3 017 3 13 3 167 3 167
Office national du film – – 21 4 048 – – 4 069 4 069
Commission des champs de bataille nationaux – – – 2 395 – – 2 395 2 395
Total du portefeuille ministériel – – 3 736 229 347 17 87 297 320 397 320 397
20 Pêches, Océans et Garde côtière canadienne
Ministère des Pêches et des Océans – – 26 592 92 469 3 266 9 546 131 873 131 873
Total du portefeuille ministériel – – 26 592 92 469 3 266 9 546 131 873 131 873
21 Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord
Ministère des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord – 4 6 259 34 490 – 9 786 50 539 50 539
Station canadienne de recherche dans l'Extrême-Arctique – – 295 332 – – 627 627
Total du portefeuille ministériel – 4 6 554 34 822 – 9 786 51 166 51 166
22 Ressources naturelles
Ministère des Ressources naturelles – – 19 311 452 724 188 1 608 473 831 473 831
Régie canadienne de l'énergie – – 305 125 094 – 24 125 423 125 423
Commission canadienne de sûreté nucléaire – – 546 126 470 4 95 127 115 127 115
Administration du pipe-line du Nord – – – 299 – – 299 299
Total du portefeuille ministériel – – 20 162 704 587 192 1 727 726 668 726 668
23 Revenu national
Agence du revenu du Canada 307 278 706 – 8 908 1 049 484 179 17 793 639 18 852 210 326 130 916
Total du portefeuille ministériel 307 278 706 – 8 908 1 049 484 179 17 793 639 18 852 210 326 130 916
24 Santé
Ministère de la Santé – – 49 250 515 002 623 2 056 566 931 566 931
Agence canadienne d'inspection des aliments – – 2 843 52 369 308 443 55 963 55 963
Instituts de recherche en santé du Canada – – 6 693 – – 3 6 696 6 696
Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés – – 84 31 234 – – 31 318 31 318
Agence de la santé publique du Canada – – 26 903 16 260 786 11 43 960 43 960
Total du portefeuille ministériel – – 85 773 614 865 1 717 2 513 704 868 704 868
25 Sécurité publique
Ministère de la Sécurité publique et de la Protection civile – – 17 392 2 543 7 468 20 410 20 410
Agence des services frontaliers du Canada 40 158 053 – 6 842 29 361 1 018 76 420 113 641 40 271 694
Service canadien du renseignement de sécurité – 8 3 348 3 182 233 10 6 781 6 781
Commission civile d'examen et de traitement des plaintes relatives à la Gendarmerie royale du Canada – – 25 – – – 25 25
Service correctionnel du Canada – – 10 253 121 152 2 319 357 134 081 134 081
Bureau de l'enquêteur correctionnel du Canada – – 52 – – – 52 52
Commission des libérations conditionnelles du Canada – – 111 655 24 1 791 791
Gendarmerie royale du Canada – 12 68 523 2 948 230 399 3 608 3 020 772 3 020 772
Comité externe d'examen de la Gendarmerie royale du Canada – – 45 – – – 45 45
Total du portefeuille ministériel 40 158 053 20 106 591 3 105 123 4 000 80 864 3 296 598 43 454 651
26 Services aux Autochtones
Ministère des Services aux Autochtones – 109 49 605 49 122 385 53 197 152 418 152 418
Agence fédérale de développement économique pour le Nord de l'Ontario – – 524 – 1 3 049 3 574 3 574
Total du portefeuille ministériel – 109 50 129 49 122 386 56 246 155 992 155 992
27 Services publics et Approvisionnement
Ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux – 10 000 49 712 4 112 032 508 161 090 4 333 342 4 333 342
Direction des opérations de la paye et de la gestion des services Lien vers la note du tableau 4 – – 22 504 – – – 22 504 22 504
Services partagés Canada – – 7 533 891 734 53 40 150 939 470 939 470
Total du portefeuille ministériel – 10 000 79 749 5 003 766 561 201 240 5 295 316 5 295 316
28 Transports
Ministère des Transports – 29 224 13 421 526 924 3 816 12 029 585 414 585 414
Office des transports du Canada – – 37 – – 323 360 360
Total du portefeuille ministériel – 29 224 13 458 526 924 3 816 12 352 585 774 585 774
  Total des revenus ministériels 347 436 759 5 739 737 1 104 636 17 482 311 41 783 23 818 958 48 187 425 395 624 184

Navigation en bas de page du volume II du manuel du receveur général

Date de modification :