Montants adjugés par une cour

Navigation de haut de page du volume III du manuel du receveur général

Cet état fournit, par portefeuille ministériel et par ministère et organisme, le détail de tous les montants adjugés par une cour payés au cours de l'exercice. Lorsque la situation justifie la non-divulgation, le nom du récipiendaire peut ne pas être publié.

Tableau 1 : Montants adjugés par une cour
(en dollars)
Détail et bénéficiaire Montant
Affaires mondiales
Ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement
Autorisation – Cour fédérale
T-541-10
Adjugé des dommages-intérêts et frais judiciaires
IMK s.e.n.c.r.l./LLP en fiducie pour
Boily R 735 957
Anciens Combattants
Ministère des Anciens Combattants
Autorisation – Cour fédérale
T-1039-21
Adjugé des frais judiciaires
Pelletier J 5 664
T-1784-21
Adjugé des frais judiciaires
Cabinet juridique Michel Drapeau en fiducie pour
Machoun M 2 000
T-1645-21
Adjugé des frais judiciaires
Borden Ladner Gervais S E N C R L en fiducie pour
Wood C 2 760
Total 10 424
Conseil privé
Bureau du Conseil privé
Autorisation – Cour du Banc du Roi du Nouveau-Brunswick
2022 NBQB 085
Adjugé des frais judiciaires
Juristes Power Law en fiducie pour
La Société de l'Acadie du Nouveau-Brunswick 38 133
Défense nationale
Ministère de la Défense nationale
Autorisation – Cour du banc du Roi de l'Alberta
2003-11016
Adjugé des frais judiciaires
Assiff Law en fiducie pour
Mo'Allim N 1 250
Autorisation – Cour fédérale
T-1508-22
Adjugé des frais judiciaires
Senicar T 50
Total partiel 1 300
Autorisation – Cour supérieure du Québec
200-06-000038-037
Règlement des demandes liées à une action collective – Spieser
Raymond Chabot Grant Thornton en fiducie pour
Noms retenus (1 259) 50 000 000
Total 50 001 300
Emploi, Développement de la main-d'œuvre et Inclusion des personnes en situation de handicap
Ministère de l'Emploi et du Développement social
Autorisation – Cour fédérale
T-431-22
Adjugé des frais judiciaires
Pike K 1 100
T-1700-21
Adjugé des coûts d'indemnisation
Glen Chochla Professional Corporation en fiducie pour
Watkins H 4 000
Autorisation – Cour d'appel fédérale
A 287-20 (Lead) A 82-21
Adjugé des frais judiciaires
Smith B, Smith M 600
Total partiel 5 700
Paiements soumis à des exemptions de publication
Nom retenu 13 786
Total 19 486
Immigration, Réfugiés et Citoyenneté
Ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration
Autorisation – Cour fédérale
IMM-5274-20
Adjugé des frais judiciaires
Waldman & Associates Barristers and Solicitors en fiducie pour
Oladele DK 5 000
T-64-19
Adjugé des frais judiciaires
Elgin, Cannon & Associates en fiducie pour
Sharafaldin M 65 000
IMM-2767-18
Adjugé des frais judiciaires et déboursés
Jafari Law Barrister and Solicitor en fiducie pour
Tafreshi SN, Sarachen AH, Harirforoush M, Farahani N, Karimi AD, Taghizadeh S, Mazaheri R, Heidari N 53 668
T-609-21
Adjugé des frais judiciaires et déboursés
Landings LLP en fiducie pour
Ahmed I 18 463
IMM-6551-20
Adjugé des frais judiciaires et déboursés
Downtown Legal Services en fiducie pour
Inneh KI, Idele PI 4 000
IMM-2286-21
Adjugé des frais judiciaires et déboursés
Edelmann & Co Law Offices en fiducie pour
Djikounou BKB, Awuno A 4 685
Autorisation – Cour supérieure de justice de l'Ontario
CV-20-00649404-0000
Adjugé des frais judiciaires
Andrew C Dekany en fiducie pour
Toussaint N 92 000
Total 242 816
Justice
Ministère de la Justice
Autorisation – Cour fédérale
IMM-8593-22
Adjugé des frais judiciaires
Abramovich & Tchern P.C. en fiducie pour
Chebotarev A 500
Autorisation – Cour suprême de la Nouvelle-Écosse
498341
Adjugé des frais judiciaires
Halifax Regional Municipality 200
Valent Legal en fiducie pour
Anderson G 200
Total partiel 900
Bureau du commissaire à la magistrature fédérale
Autorisation – Cour fédérale
T-429-00
Adjugé des prestations de pension
Corbett M C 62 370
Commissariats à l'information et à la protection de la vie privée du Canada
Autorisation – Cour fédérale
T-190-20
Adjugé des frais judiciaires
Facebook Inc 7 258
T-473-20
Adjugé des frais judiciaires
Facebook Inc 40 000
Total partiel 47 258
Paiements soumis à des exemptions de publication
Noms retenus (2) 51 300
Total 161 828
Parlement
Paiements soumis à des exemptions de publication
Nom retenu 6 971
Patrimoine canadien
Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes
Autorisation – Cour fédérale
18-00606153-0000
Adjugé à la personne
Scher Law Professional Corporation en fiducie pour
Shoan B 8 468
Pêches, Océans et Garde côtière canadienne
Ministère des Pêches et des Océans
Autorisation – Cour fédérale
T-127-21 and T-1156-21
Adjugé des frais judiciaires
Hunter Litigation Chambers en fiducie pour
Saltstream 44 567
A-264-20
Adjugé des frais judiciaires
Cox & Palmer en fiducie pour
Dana Robinson 2 080
MC-544-13
Adjugé des frais judiciaires
Bingham Law en fiducie pour
Pêcheries FN ltée 112 174
Total partiel 158 821
Paiements soumis à des exemptions de publication
Noms retenus (3) 755 000
Total 913 821
Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord
Ministère des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord Lien vers la note du tableau 1
Autorisation – Cour d'appel de l'Ontario
C67642
Remboursement des frais liés à un appel
John A. Annen Barrister Professional Corporation en fiducie pour
Cannon, S G 4 051
Autorisation – Cour suprême du Canada
39323
Adjugé pour des frais avocat-client
JFK Law Corporation en fiducie pour
Germaine Anderson et la Nation crie de Beaver Lake 555 156
Total 559 207
Ressources naturelles
Paiements soumis à des exemptions de publication
Nom retenu 40 000
Revenu national
Agence du revenu du Canada
Autorisation – Cour canadienne de l'impôt
2021-1143(IT)I
Adjugé des frais
Burke T 500
2015-1665(GST)G
Adjugé des frais
C C Gold Inc 250
2020-1718(GST)G, 2020-1719(GST)G
Adjugé relatif aux impôts
BRS Tax Lawyers S E N C R L/srl en fiducie pour
Abedipour A, Arezhgar A 10 095
2022-556(IT)I
Adjugé relatif aux impôts
Connors Stilwell en fiducie pour
Ryan L C 1 000
2022-1297(IT)G
Adjugé relatif aux impôts
Streef J 400
2021-2172(IT)G
Adjugé relatif aux impôts
Felesky Flynn S E N C R L/srl en fiducie pour
Urkow P 700
2020-582(IT)I
Adjugé relatif aux impôts
McCarthy Tétrault en fiducie pour
Chan J C 3 000
2019-984(IT)G
Adjugé relatif aux impôts
Shin J S 10 000
2019-594(IT)G
Adjugé relatif aux impôts
RK Tax Law en fiducie pour
Verrelli A 9 613
2019-2031(IT)G
Adjugé relatif aux impôts
Seybold L H 435
2018-861(IT)G
Adjugé relatif aux impôts
Neil T Mather PC en fiducie pour
Hocheimi O 6 511
2018-401(IT)I
Adjugé relatif aux impôts
Cianflone P 300
2018-2540(IT)G
Adjugé relatif aux impôts
MKLK en fiducie pour
Streef Produce Ltd 7 480
2017-5072(IT)G
Adjugé relatif aux impôts
RK Tax Law en fiducie pour
Le Mong T 1 000
2017-5004(IT)G
Adjugé relatif aux impôts
RK Tax Law en fiducie pour
Timberview Developments Ltd 24 500
2017-4045(IT)G
Adjugé relatif aux impôts
Schmidt Gilmour en fiducie pour
Sandhu K K 43 342
2017-2825(GST)G
Adjugé relatif aux impôts
Mediclean Inc 55 000
2016-2675(GST)G
Adjugé relatif aux impôts
Georgeson Shareholder Communications Canada Inc 1 717
2015-2998(IT)G
Adjugé relatif aux impôts
Osler Hoskin en fiducie pour
Loblaw Financial Holdings Inc 1 824 425
2014-1690(IT)G, 2014-1691(IT)G
Adjugé relatif aux impôts
Dominion Tax Law en fiducie pour
Allegro Wireless Canada Inc 42 569
2012-950(IT)G, 2013-1251(IT)G, 2013-1252(IT)G, 2013-1253(IT)G, 2013-1254(IT)G, 2013-2961(IT)G, 2013-2962(IT)G
Adjugé relatif aux impôts
Bennett Jones S E N C R L/srl en fiducie pour
CIT Group Securities (Canada) Inc 442 940
Autorisation – Cour d'appel d'Alberta
1703-0237AC
Adjugé des frais
Duncan Craig S E N C R L/srl en fiducie pour
Canada North Group Inc 6 046
Autorisation – Cour d'appel de la Colombie-Britannique
CA47384
Adjugé relatif aux impôts
Myers D, Murchie-Myers L 8 663
Autorisation – Cour fédérale
T-179-22
Adjugé des frais
Howard P 200
T-1567-22
Adjugé des frais
Robinson A 800
T-1539-21
Adjugé des frais
Crook D 1 120
T-1447-22
Adjugé des frais
Legacy Advisors en fiducie pour
Hou J 4 500
T-1099-21
Adjugé des frais
Seghir M S 1 875
Autorisation – Cour suprême du Canada
38871
Adjugé des frais
Duncan Craig S E N C R L/srl en fiducie pour
Canada North Group Inc 6 755
39113
Adjugé relatif aux impôts
Thorsteinssons en fiducie pour
Alta Energy Luxembourg S.A.R.L 6 596
39220
Adjugé relatif aux impôts
Osler Hoskin en fiducie pour
Loblaw Financial Holdings Inc 15 051
Total partiel 2 537 383
Paiements soumis à des exemptions de publication
Noms retenus (7) 2 173 768
Total 4 711 151
Santé
Ministère de la Santé
Autorisation – Cour fédérale
T-1566-21
Adjugé des frais judiciaires
Koskie Minsky LLP en fiducie pour
O'Neil M 11 000
T-1931-13
Adjugé des frais judiciaires
Trilogy Class Action Services Inc. 37 500
T-1702-18
Adjugé des frais judiciaires
Bouchelev Law Professional Corporation en fiducie pour
Watson BEJ 1 146
T-1700-18
Adjugé des frais judiciaires
Bouchelev Law Professional Corporation en fiducie pour
Pollack SP 1 146
T-1699-18
Adjugé des frais judiciaires
Bouchelev Law Professional Corporation en fiducie pour
Zhuk AV 9 895
T-200-22
Adjugé des frais judiciaires
Koskie Minsky LLP en fiducie pour
Petkau D 800
Autorisation – Cour supérieure de justice de l'Ontario
CV-16-23260
Adjugé des frais judiciaires
Kirwin Partners LLP en fiducie pour
Cen Biotech Inc. 33 820
Total partiel 95 307
Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés
Autorisation – Cour d'appel fédérale
A-237-19
Adjugé des frais judiciaires
Fasken Martineau DuMoulin S E N C R L en fiducie pour
Alexion Pharmaceuticals Inc 13 750
A-51-17
Adjugé des frais judiciaires
Fasken Martineau DuMoulin S E N C R L en fiducie pour
Alexion Pharmaceuticals Inc 13 750
Total partiel 27 500
Total 122 807
Sécurité publique
Agence des services frontaliers du Canada
Autorisation – Cour d'appel de l'Alberta
1803-0294A & 1803-0293A
Adjugé des frais judiciaires
Pringle Chivers Sparks Teskey en fiducie pour
Canfiled S W & Townsend D E 2 450
Autorisation – Cour d'appel fédérale
A-150-19
Adjugé des frais judiciaires
Lapointe Rosenstein Marchand Melançon S E N C R L en fiducie pour
Danson Décor Inc 2 000
Autorisation – Cour fédérale
T-436-20
Adjugé des frais judiciaires
RavenLaw LPP en fiducie pour
Scott B 4 500
T-368-21
Adjugé des frais judiciaires
Burlacu A-I 250
T-886-19 & T-887-19
Adjugé des frais judiciaires
Burlacu A-I 150
IMM-7463-21
Adjugé des frais judiciaires
Monge Contreras J H 2 000
IMM-6206-21
Adjugé des frais judiciaires
Bjorn Harsanyi en fiducie pour
Ali Meer F 250
Autorisation – Cour supérieure de justice de l'Ontario
CV-22-00681184-00CP
Adjugé des frais judiciaires d'un recours collectif
Waddell Phillips Professional Corporation 10 000
Total partiel 21 600
Commission des libérations conditionnelles du Canada
Autorisation – Cour fédérale
T-1571-20
Adjugé des frais
Elders Without Borders Professional en fiducie pour
Paul J L 4 260
Gendarmerie royale du Canada
Autorisation – Cour d'appel de la Colombie-Britannique
CA47578
Adjugé des frais judiciaires
Bridge Law Professional Corporation en fiducie pour
Aubichon C 10 032
Autorisation – Cour fédérale
T-321-22
Adjugé des frais judiciaires
Atwood D 1 000
T-925-20
Adjugé des frais judiciaires
Gordon Scott Campbell en fiducie pour
Lachance M 2 500
T-1421-20
Adjugé des frais judiciaires
Nelligan O'Brien Payne LLP en fiducie pour
Wanotch S 2 500
T-13-21
Adjugé des frais judiciaires
Nelligan O'Brien Payne LLP en fiducie pour
Greene F 2 500
Autorisation – Cour suprême de la Colombie-Britannique
S055295
Adjugé pour dommages
Emond J 65 312
Autorisation – Cour suprême du Canada
39885
Adjugé des frais judiciaires du recours collectif
Kim Spencer McPhee Barristers Professional Corporation 1 147
Total partiel 84 991
Service correctionnel du Canada
Autorisation – Cour fédérale
T-148-22
Adjugé des frais judiciaires
La société John Howard du Canada 3 500
Autorisation – Cour supérieure de justice de l'Ontario
CV-15-53262500-CP
Adjugé pour dommages
Epiq Class Action Services Canada Inc en fiducie pour
Membres des actions collectives concernant l'isolement préventif dans un pénitencier fédéral 772 053
CV-18-005
Adjugé des frais judiciaires
Victory Verbatim Reporting Services Inc 1 642
Total partiel 777 195
Paiements soumis à des exemptions de publication
Noms retenus (10) 298 354
Total 1 186 400
Services aux Autochtones
Ministère des Services aux Autochtones
Autorisation – Cour fédérale
T-402-19, T-141-20
Adjugé pour frais liés aux services actuariels
Eckler Ltd. 25 086
T-1621-19
Adjugé pour des frais légaux d'un recours collectif
Assemblée des Premières Nations, Fraternité des Indiens du Canada 333 772
Conway Baxter Wilson LLP 227 517
Falconers LLP 30 465
Olthuis Kleer Townshend LLP 98 000
T-1673-19
Adjugé pour les frais d'administration de recours collectif
CA2 Inc. 15 060
T-402-19, T-141-20, T-1120-221
Adjugé pour les frais d'administration de recours collectif
Sotos LLP 68 430
T-336-19
Adjugé pour les frais liée au litige
Duboff Edwards Schachter Law Corporation 23 370
Total 821 700
Services publics et Approvisionnement
Ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux
Autorisation – Cour fédérale
T-1343-21
Adjugé des frais
RavenLaw LLP en fiducie pour
Patterson D 1 000
Total 59 581 469

Navigation en bas de page du volume III du manuel du receveur général

Date de modification :