Dépenses ministérielles par catégorie

Navigation de haut de page du volume II du manuel du receveur général

Le tableau 2 présente les dépenses nettes par catégorie pour chaque portefeuille ministériel. La colonne « Total des dépenses ministérielles nettes » présente le total des dépenses nettes déclaré pour chaque portefeuille ministériel aux sections ministérielles de ce volume.

Le tableau 2a fait concorder le total des dépenses ministérielles nettes avec les dépenses externes présentées au tableau 1 de cette section ainsi qu'à l'état consolidé des résultats et du déficit accumulé à la section 2 du volume I.

Tableau 2
Dépenses ministérielles par catégorie
(en milliers de dollars)
Section Ministère ou organisme Paiements de transfertLien vers la note du tableau 1 Autres dépenses Frais de la dette publique Total des dépenses ministérielles nettes
Prestations de sécurité de la vieillesseLien vers la note du tableau 2 Transfert canadien en matière de santé Transfert canadien en matière de programmes sociaux Accords fiscaux Abattement du Québec AutresLien vers la note du tableau 3 Total des paiements de transfert
2 Affaires intergouvernementales, Infrastructure et Collectivités
Bureau de l'infrastructure du Canada – – – – – 6 549 862 6 549 862 236 470 42 627 6 828 959
Société canadienne d'hypothèques et de logement – – – – – – – 4 162 705 – 4 162 705
Secrétariat des conférences intergouvernementales canadiennes – – – – – – – 6 300 – 6 300
Commission des débats des chefs – – – – – – – 699 – 699
Bureau du directeur général des élections – – – – – 7 351 7 351 205 782 – 213 133
Commissariat aux langues officielles – – – – – – – 22 433 – 22 433
Les Ponts Jacques-Cartier et Champlain Inc. – – – – – – – 205 278 – 205 278
Autorité du pont Windsor-Détroit – – – – – – – 793 291 – 793 291
Total du portefeuille ministériel – – – – – 6 557 213 6 557 213 5 632 958 42 627 12 232 798
3 Affaires mondiales
Ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement – – – – – 6 750 387 6 750 387 2 503 817 – 9 254 204
Corporation commerciale canadienne – – – – – – – 13 000 – 13 000
Exportation et développement Canada (Compte du Canada) – – – – – – – 1 606 431 – 1 606 431
Centre de recherches pour le développement international – – – – – – – 159 036 – 159 036
Commission mixte internationale (section canadienne) – – – – – – – 8 953 – 8 953
Investir au Canada – – – – – – – 33 024 – 33 024
Agence de développement économique du Pacifique Canada – – – – – 194 740 194 740 27 343 – 222 083
Total du portefeuille ministériel – – – – – 6 945 127 6 945 127 4 351 604 – 11 296 731
4 Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec – – – – – 491 563 491 563 52 552 – 544 115
5 Agriculture et Agroalimentaire
Ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire – – – – – 2 832 755 2 832 755 773 790 – 3 606 545
Commission canadienne du lait – – – – – – – 4 543 – 4 543
Commission canadienne des grains – – – – – – – 23 088 – 23 088
Total du portefeuille ministériel – – – – – 2 832 755 2 832 755 801 421 – 3 634 176
6 Anciens Combattants
Ministère des Anciens Combattants – – – – – 4 177 857 4 177 857 1 244 488 – 5 422 345
Tribunal des anciens combattants (révision et appel) – – – – – – – 13 620 – 13 620
Total du portefeuille ministériel – – – – – 4 177 857 4 177 857 1 258 108 – 5 435 965
7 Bureau du secrétaire du gouverneur général – – – – – 956 956 24 284 – 25 240
8 Conseil du Trésor
Secrétariat du Conseil du Trésor – – – – – 892 892 4 161 299 – 4 162 191
École de la fonction publique du Canada – – – – – – – 88 863 – 88 863
Commissariat au lobbying – – – – – – – 5 220 – 5 220
Commissariat à l'intégrité du secteur public – – – – – 45 45 5 749 – 5 794
Total du portefeuille ministériel – – – – – 937 937 4 261 131 – 4 262 068
9 Conseil privé
Bureau du Conseil privé – – – – – 2 835 2 835 240 102 – 242 937
Bureau canadien d'enquête sur les accidents de transport et de la sécurité des transports – – – – – – – 36 814 – 36 814
Secrétariat de l'Office de surveillance des activités en matière de sécurité nationale et de renseignement – – – – – – – 18 289 – 18 289
Bureau du commissaire au renseignement – – – – – – – 2 485 – 2 485
Commission de la fonction publique – – – – – – – 98 874 – 98 874
Total du portefeuille ministériel – – – – – 2 835 2 835 396 564 – 399 399
10 Défense nationale
Ministère de la Défense nationale – – – – – 1 324 750 1 324 750 25 602 673 2 737 26 930 160
Centre de la sécurité des télécommunications – – – – – – – 868 363 62 885 931 248
Comité externe d'examen des griefs militaires – – – – – – – 7 089 – 7 089
Commission d'examen des plaintes concernant la police militaire – – – – – – – 4 659 – 4 659
Total du portefeuille ministériel – – – – – 1 324 750 1 324 750 26 482 784 65 622 27 873 156
11 Emploi, Développement de la main-d'œuvre et Inclusion des personnes en situation de handicap
Ministère de l'Emploi et du Développement social 69 413 083 – – – – 16 036 959 85 450 042 2 702 195 – 88 152 237
Organisation canadienne d'élaboration de normes d'accessibilité – – – – – 8 498 8 498 10 569 – 19 067
Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail – – – – – – – 13 155 – 13 155
Total du portefeuille ministériel 69 413 083 – – – – 16 045 457 85 458 540 2 725 919 – 88 184 459
12 Environnement et Changement climatique
Ministère de l'Environnement – – – – – 653 153 653 153 1 276 217 312 1 929 682
Agence canadienne d'évaluation d'impact – – – – – 14 690 14 690 57 816 – 72 506
Agence Parcs Canada – – – – – 75 020 75 020 1 081 528 61 1 156 609
Total du portefeuille ministériel – – – – – 742 863 742 863 2 415 561 373 3 158 797
13 Femmes, Égalité des genres et Jeunesse
Ministère des Femmes et de l'Égalité des genres – – – – – 259 383 259 383 63 726 – 323 109
Total du portefeuille ministériel – – – – – 259 383 259 383 63 726 – 323 109
14 Finances
Ministère des Finances – 47 140 657 15 938 157 26 563 419 (négatif 6 834 101) 2 074 137 84 882 269 844 398 31 588 323 117 314 990
Agence de la consommation en matière financière du Canada – – – – – – – 53 952 – 53 952
Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada – – – – – – – 88 153 – 88 153
Bureau du vérificateur général – – – – – – – 127 856 – 127 856
Bureau du surintendant des institutions financières – – – – – – – 239 746 – 239 746
Total du portefeuille ministériel – 47 140 657 15 938 157 26 563 419 (négatif 6 834 101) 2 074 137 84 882 269 1 354 105 31 588 323 117 824 697
15 Immigration, Réfugiés et Citoyenneté
Ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration – – – – – 2 800 540 2 800 540 2 408 577 – 5 209 117
Commission de l'immigration et du statut de réfugié – – – – – – – 285 478 – 285 478
Total du portefeuille ministériel – – – – – 2 800 540 2 800 540 2 694 055 – 5 494 595
16 Innovation, Sciences et Industrie
Ministère de l'Industrie – – – – – 2 916 654 2 916 654 727 018 – 3 643 672
Agence de promotion économique du Canada atlantique – – – – – 351 386 351 386 81 740 – 433 126
Agence canadienne de développement économique du Nord Agence spatiale canadienne – – – – – 85 065 85 065 413 171 – 498 236
Commission canadienne du tourisme – – – – – – – 156 225 – 156 225
Commission du droit d'auteur – – – – – – – 3 996 – 3 996
Ministère de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien – – – – – 446 260 446 260 53 148 – 499 408
Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario – – – – – 553 087 553 087 46 100 – 599 187
Conseil national de recherches du Canada – – – – – 612 326 612 326 858 431 – 1 470 757
Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie – – – – – 1 315 534 1 315 534 65 995 – 1 381 529
Conseil de recherches en sciences humaines – – – – – 1 014 866 1 014 866 47 835 – 1 062 701
Conseil canadien des normes – – – – – – – 17 968 – 17 968
Statistique Canada – – – – – – – 682 679 – 682 679
Total du portefeuille ministériel – – – – – 7 377 259 7 377 259 3 177 302 – 10 554 561
17 Justice
Ministère de la Justice – – – – – 602 352 602 352 380 971 – 983 323
Service canadien d'appui aux tribunaux administratifs – – – – – – – 82 595 – 82 595
Commission canadienne des droits de la personne – – – – – – – 39 352 – 39 352
Service administratif des tribunaux judiciaires – – – – – – – 108 055 – 108 055
Bureau du commissaire à la magistrature fédérale – – – – – – – 712 162 – 712 162
Bureau du directeur des poursuites pénales – – – – – – – 208 726 – 208 726
Commissariats à l'information et à la protection de la vie privée du Canada – – – – – 499 499 46 847 – 47 346
Registraire de la Cour suprême du Canada – – – – – – – 43 554 – 43 554
Total du portefeuille ministériel – – – – – 602 851 602 851 1 622 262 – 2 225 113
18 Parlement
Chambre des communes – – – – – 1 425 1 425 551 127 – 552 552
Bibliothèque du Parlement – – – – – – – 52 354 – 52 354
Bureau du commissaire aux conflits d'intérêts et à l'éthique – – – – – – – 7 580 – 7 580
Bureau du directeur parlementaire du budget – – – – – – – 6 496 – 6 496
Bureau du conseiller sénatorial en éthique – – – – – – – 966 – 966
Service de protection parlementaire – – – – – – – 101 612 – 101 612
Secrétariat du Comité des parlementaires sur la sécurité nationale et le renseignement – – – – – – – 2 851 – 2 851
Sénat – – – – – 622 622 104 278 – 104 900
Total du portefeuille ministériel – – – – – 2 047 2 047 827 264 – 829 311
19 Patrimoine canadien
Ministère du Patrimoine canadien – – – – – 2 005 767 2 005 767 294 788 – 2 300 555
Conseil des Arts du Canada – – – – – – – 423 423 – 423 423
Société Radio-Canada – – – – – – – 1 287 297 – 1 287 297
Musée canadien des droits de la personne – – – – – – – 30 817 – 30 817
Musée canadien de l'histoire – – – – – – – 77 559 – 77 559
Musée canadien de l'immigration du Quai 21 – – – – – – – 8 957 – 8 957
Musée canadien de la nature – – – – – – – 33 006 – 33 006
Fondation canadienne des relations raciales – – – – – – – 5 116 – 5 116
Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes – – – – – – – 15 025 – 15 025
Bibliothèque et Archives du Canada – – – – – 2 520 2 520 192 873 5 108 200 501
Société du Centre national des Arts – – – – – – – 66 219 – 66 219
Office national du film – – – – – – – 72 446 2 72 448
Musée des beaux-arts du Canada – – – – – – – 50 373 – 50 373
Musée national des sciences et de la technologie – – – – – – – 39 737 – 39 737
Téléfilm Canada – – – – – – – 171 050 – 171 050
Commission des champs de bataille nationaux – – – – – – – 13 860 – 13 860
Total du portefeuille ministériel – – – – – 2 008 287 2 008 287 2 782 546 5 110 4 795 943
20 Pêches, Océans et Garde côtière canadienne
Ministère des Pêches et des Océans – – – – – 402 101 402 101 3 374 602 125 3 776 828
Total du portefeuille ministériel – – – – – 402 101 402 101 3 374 602 125 3 776 828
21 Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord
Ministère des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord – – – – – 7 113 284 7 113 284 2 019 297 – 9 132 581
Station canadienne de recherche dans l'Extrême-Arctique – – – – – 7 783 7 783 26 352 – 34 135
Total du portefeuille ministériel – – – – – 7 121 067 7 121 067 2 045 649 – 9 166 716
22 Ressources naturelles
Ministère des Ressources naturelles – – – – – 1 654 422 1 654 422 885 705 – 2 540 127
Énergie atomique du Canada, Limitée – – – – – – – 1 083 200 – 1 083 200
Régie canadienne de l'énergie – – – – – 1 264 1 264 111 153 – 112 417
Commission canadienne de sûreté nucléaire – – – – – 4 328 4 328 148 638 – 152 966
Administration du pipe-line du Nord – – – – – – – 299 – 299
Total du portefeuille ministériel – – – – – 1 660 014 1 660 014 2 228 995 – 3 889 009
23 Revenu national
Agence du revenu du Canada – – – – – 7 364 933 7 364 933 5 746 541 – 13 111 474
Total du portefeuille ministériel – – – – – 7 364 933 7 364 933 5 746 541 – 13 111 474
24 Santé
Ministère de la Santé – – – – – 1 963 225 1 963 225 2 359 083 – 4 322 308
Agence canadienne d'inspection des aliments – – – – – 120 801 120 801 887 644 – 1 008 445
Instituts de recherche en santé du Canada – – – – – 1 258 419 1 258 419 78 493 – 1 336 912
Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés – – – – – – – 12 022 – 12 022
Agence de la santé publique du Canada – – – – – 645 308 645 308 5 140 470 – 5 785 778
Total du portefeuille ministériel – – – – – 3 987 753 3 987 753 8 477 712 – 12 465 465
25 Sécurité publique
Ministère de la Sécurité publique et de la Protection civile – – – – – 3 045 103 3 045 103 266 470 – 3 311 573
Agence des services frontaliers du Canada – – – – – – – 2 594 542 – 2 594 542
Service canadien du renseignement de sécurité – – – – – – – 672 447 – 672 447
Commission civile d'examen et de traitement des plaintes relatives à la Gendarmerie royale du Canada – – – – – – – 12 480 – 12 480
Service correctionnel du Canada – – – – – 4 962 4 962 3 010 475 – 3 015 437
Bureau de l'enquêteur correctionnel du Canada – – – – – – – 5 762 – 5 762
Commission des libérations conditionnelles du Canada – – – – – – – 68 776 – 68 776
Gendarmerie royale du Canada – – – – – 530 747 530 747 5 276 109 583 5 807 439
Comité externe d'examen de la Gendarmerie royale du Canada – – – – – – – 4 878 – 4 878
Total du portefeuille ministériel – – – – – 3 580 812 3 580 812 11 911 939 583 15 493 334
26 Services aux Autochtones
Ministère des Services aux Autochtones – – – – – 17 706 871 17 706 871 4 849 491 – 22 556 362
Agence fédérale de développement économique pour le Nord de l'Ontario – – – – – 117 738 117 738 14 340 – 132 078
Total du portefeuille ministériel – – – – – 17 824 609 17 824 609 4 863 831 – 22 688 440
27 Services publics et Approvisionnement
Ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux – – – – – (négatif 54 740) (négatif 54 740) 4 394 115 110 416 4 449 791
Société canadienne des postes – – – – – – – 22 210 – 22 210
Commission de la capitale nationale – – – – – – – 194 228 – 194 228
Services partagés Canada – – – – – – – 2 529 924 8 177 2 538 101
Total du portefeuille ministériel – – – – – (négatif 54 740) (négatif 54 740) 7 140 477 118 593 7 204 330
28 Transports
Ministère des Transports – – – – – 1 138 784 1 138 784 1 140 867 – 2 279 651
Administration canadienne de la sûreté du transport aérien – – – – – – – 865 964 – 865 964
Office des transports du Canada – – – – – – – 41 130 – 41 130
Marine Atlantique S.C.C. – – – – – – – 132 121 – 132 121
La Société des ponts fédéraux Limitée – – – – – – – 4 423 – 4 423
VIA Rail Canada Inc. – – – – – – – 689 628 – 689 628
Total du portefeuille ministériel – – – – – 1 138 784 1 138 784 2 874 133 – 4 012 917
  Total des dépenses ministérielles nettes 69 413 083 47 140 657 15 938 157 26 563 419 (négatif 6 834 101) 97 272 150 249 493 365 109 588 025 31 821 356 390 902 746

Navigation en bas de page du volume II du manuel du receveur général

Date de modification :