Récapitulation des charges externes par catégorie

Navigation de haut de page du volume II du manuel du receveur général

Le tableau 2a fait concorder le total des dépenses ministérielles nettes (tableau 2) avec les charges externes déclarées au tableau 1 de cette section ainsi qu'à l'état consolidé des résultats et du déficit accumulé à la section 2 du volume I. Les éléments de rapprochement comprennent les dépenses des comptes à fins déterminées consolidés, les courus et autres redressements, les charges des sociétés d'État et autres entités consolidées, les crédits et remboursements fiscaux et l'élimination des charges internes.

Tableau 2a
Récapitulation des charges externes par catégorie
(en milliers de dollars)

Description Total des dépenses ministérielles nettes Comptes à fins déterminées consolidés Courus et autres redressements Sociétés d'État et autres entités consolidées Crédits et remboursements fiscaux Charges internes Charges externes totales
Charges de programmes
Paiements de transfert
Prestations de sécurité de la vieillesse, supplément de revenu garanti et allocation au conjoint 69 413 083 (négatif 20 827) 69 392 256
Principaux paiements de transfert à d'autres paliers de gouvernement
Transfert canadien en matière de santé 47 140 657 47 140 657
Transfert canadien en matière de programmes sociaux 15 938 157 15 938 157
Accords fiscaux 26 563 419 577 000 27 140 419
Abattement du Québec (négatif 6 834 101) (négatif 575 544) (négatif 7 409 645)
Autres principaux transferts 8 909 346 (négatif 934 784) 7 974 562
Total des principaux paiements de transfert à d'autres paliers de gouvernement 91 717 478 (négatif 933 328) 90 784 150
Assurance-emploi et mesures de soutien 21 835 443 21 835 443
Prestations pour enfants (négatif 1 480) 3 676 24 551 208 24 553 404
Soutien au revenu lié à la COVID-19 pour les travailleurs 24 406 (négatif 3 568 682) (négatif 3 544 276)
Subvention salariale d'urgence du Canada (négatif 256 715) (négatif 256 715)
Retour des redevances en provenance du cadre sur la tarification de la pollution 6 995 613 6 995 613
Autres paiements de transfert Lien vers la note du tableau 1 81 344 265 188 972 10 179 568 (négatif 34 134) 7 520 660 99 199 331
Total des paiements de transfert 249 493 365 22 024 415 5 660 407 (négatif 34 134) 31 815 153 308 959 206
Autres charges
Affaires intergouvernementales, Infrastructure et Collectivités 5 632 958 (négatif 4 126 633) (négatif 371 667) (négatif 9 414) 1 125 244
Affaires mondiales 4 351 604 (négatif 1 190 606) 81 000 (négatif 25 395) 3 216 603
Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec 52 552 14 369 (négatif 551) 66 370
Agriculture et Agroalimentaire 801 421 92 486 170 637 (négatif 12 916) 1 051 628
Anciens Combattants 1 258 108 (négatif 844 070) (négatif 5 999) 408 039
Bureau du secrétaire du gouverneur général 24 284 1 387 (négatif 132) 25 539
Conseil du Trésor 4 261 131 637 809 (négatif 1 625) 4 897 315
Conseil privé 396 564 3 840 (négatif 6 535) 393 869
Défense nationale 26 482 784 4 969 796 (négatif 197 360) 31 255 220
Emploi, Développement de la main-d'œuvre et Inclusion des personnes en situation de handicap 2 725 919 2 170 456 1 370 539 (négatif 359 123) 5 907 791
Environnement et Changement climatique 2 415 561 52 390 124 187 (négatif 121 494) 2 470 644
Femmes, Égalité des genres et Jeunesse 63 726 (négatif 194) (négatif 1 310) 62 222
Finances 1 354 105 (négatif 32 055) (négatif 383 248) (négatif 11 604) 927 198
Immigration, Réfugiés et Citoyenneté 2 694 055 335 811 (négatif 124 043) 2 905 823
Innovation, Sciences et Industrie 3 177 302 412 665 4 907 (négatif 40 134) 3 554 740
Justice 1 622 262 14 921 (négatif 15 793) 1 621 390
Parlement 827 264 (négatif 12 507) (négatif 4 225) 810 532
Patrimoine canadien 2 782 546 1 19 220 1 193 755 (négatif 10 405) 3 985 117
Pêches, Océans et Garde côtière canadienne 3 374 602 12 (négatif 607 558) (négatif 73 631) 2 693 425
Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord 2 045 649 51 7 715 384 (négatif 61 181) 9 699 903
Ressources naturelles 2 228 995 4 373 4 408 (négatif 706 906) (négatif 20 383) 1 510 487
Revenu national 5 746 541 5 323 742 (négatif 143 238) 10 927 045
Santé 8 477 712 (négatif 165 224) (négatif 129 169) 8 183 319
Sécurité publique 11 911 939 2 702 248 (négatif 325 421) 14 288 766
Services aux Autochtones 4 863 831 1 298 453 (négatif 20 688) 6 141 596
Services publics et Approvisionnement 7 140 477 34 215 (négatif 533 910) (négatif 92 923) (négatif 267 857) 6 280 002
Transports 2 874 133 4 306 48 170 764 883 (négatif 43 155) 3 648 337
Total partiel 109 588 025 2 265 804 17 576 678 660 438 (négatif 2 032 781) 128 058 164
Provision pour évaluation et autres éléments 1 537 305 1 537 305
Total des autres charges, excluant les pertes actuarielles nettes 109 588 025 2 265 804 19 113 983 660 438 (négatif 2 032 781) 129 595 469
Total des charges de programmes, excluant les pertes actuarielles nettes 359 081 390 24 290 219 24 774 390 626 304 31 815 153 (négatif 2 032 781) 438 554 675
Frais de la dette publique 31 821 356 3 357 194 (négatif 223 707) 34 954 843
Total des charges, excluant les pertes actuarielles nettes 390 902 746 24 290 219 28 131 584 402 597 31 815 153 (négatif 2 032 781) 473 509 518
Pertes actuarielles nettes 9 627 103 9 627 103
Total des charges 390 902 746 24 290 219 37 758 687 402 597 31 815 153 (négatif 2 032 781) 483 136 621

Navigation en bas de page du volume II du manuel du receveur général

Date de modification :